Traduction de «klein pension met rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

Horta Da Coutade, omgeven door prachtige natuur, is een klein pension met rustieke accommodatie in het mooie dorpje Telheiro.
Umgeben von der herrlichen Landschaft empfängt Sie die kleine Pension Horta Da Coutada mit einer Unterkunft im Landhausstil im hübschen Dorf Telheiro.

Het Kleine Pension beschikt over gratis parkeergelegenheid en een fietsenstalling.
Kostenfreie Privatparkplätze und Abstellmöglichkeiten für Fahrräder stehen in der Kleinen Pension zur Verfügung.

Elke ochtend wordt er een stevig ontbijt geserveerd in de eetzaal van Kleine Pension.
Jeden Morgen wird ein herzhaftes Frühstück im Speisesaal der Kleinen Pension serviert.

Het Kleine Pension beschikt over warm ingerichte interieurs met massief houten meubels en stoffen met bloemenprint.
In der Kleinen Pension erwarten Sie gemütlich eingerichtete Innenräume mit massiven Holzmöbeln und Stoffen mit Blumenmustern.

Het Lemberger chalet bestaat uit een grote hal met een garderobe, een kleine berging, een rustieke keuken met een grote eettafel, een ruime woonkamer en 4 slaapkamers op de bovenverdieping.
Im Lemberger Chalet erwarten Sie ein großes Vorzimmer mit Garderobe, ein kleiner Abstellraum, eine rustikale Küche mit einem großen Esstisch, ein geräumiges Wohnzimmer sowie in der oberen Etage 4 Schlafzimmer.

Dit kleine hotel biedt rustieke kamers met gratis vast internet.
Freuen Sie sich in diesem kleinen Hotel auf Zimmer im Landhausstil mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN).

Dit pension biedt rustieke accommodatie en heeft een traditioneel restaurant en een bar.
Freuen Sie sich hier auf Unterkünfte im Landhausstil sowie ein traditionelles Restaurant und eine Bar.

Het kleine Pension Čtyřlístek wordt door een familie beheerd en heeft een rustige, landelijke ligging in het dorp Tisá, op 1,5 km van de skipistes van Tisá. Het biedt massagefaciliteiten.
Im Dorf Tisa erwartet Sie ruhiger ländlicher Umgebung das familiengeführte Gästehaus Pension Čtyřlístek. Es liegt nur 1,5 km von den Skipisten von Tisa entfernt und verfügt über Massageeinrichtungen.

Het kleine Pension Na Vyhlídce wordt beheerd door een familie en ligt in een woonwijk in Český Krumlov.
Die kleine familiengeführte Pension Na Vyhlídce begrüßt Sie in einem Wohngebiet in Český Krumlov (Böhmisch Krumau).

Dit charmante kleine pension ligt midden in San Sebastian, vlak bij de oude binnenstad. Het kijkt uit op het Victoria Eugenia-theater.
Im Zentrum von San Sebastian, am Rande der Altstadt, begrüßt Sie diese reizvolle, kleine Pension mit Blick auf das Theater Victoria Eugenia.