Traduction de «klein gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Château Rendeux bevindt zich in een klein, gerenoveerd kasteel met uitzicht op de rivier de Ourthe in het hart van de Belgische Ardennen.
Bei der Unterkunft Le Château de Rendeux handelt es sich um ein kleines, renoviertes Schloss mit nostalgischem Charme und Flussblick auf die Ourthe. Sie wohnen hier im Herzen der belgischen Ardennen.

Klein Burkelhof is gevestigd in een gerenoveerde boerderij met een grote tuin met uitzicht op de rustige, landelijke omgeving.
In einem renovierten Bauernhaus heißt Sie der Klein Burkelhof willkommen.

De BB Chiusa dei Monaci is gevestigd in een 1000-jaar oude, gerenoveerde molen die langs de rivier de Chiana ligt, en biedt een klein buitenzwembad en een kleine fitnessruimte.
Das BB Chiusa dei Monaci bietet einen kleinen Außenpool und einen kleinen Fitnessraum und befindet sich in einer 1000 Jahre alten, renovierten Mühle am Fluss Chiana.

Het Młyn Jacka Hotel Spa bevindt zich in een gerenoveerde molen, in de bergketen de Kleine Beskide en biedt 4-sterrenaccommodatie met gratis WiFi en een bewaakte parkeerplaats.
Inmitten der Kleinen Beskiden in einer renovierten Mühle bietet das Młyn Jacka Hotel Spa 4-Sterne-Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und überwachten Parkplätzen.

Le Randonneur is gevestigd in een gerenoveerde boerderij in Hockai, een klein dorpje in de Ardennen op 5 km van het Circuit Spa-Francorchamps.
Das Le Randonneur empfängt Sie in einem renovierten Bauernhaus im winzigen Ardennendorf Hockai, 5 km von der Rennbahn Francorchamps in Spa entfernt.

Windsor Spa Hotel ligt in het voetgangersgebied in het centrum, naast de Mill Colonnade. Het hotel is onderdeel van het historische gebouw Spa III en is begin 2014 volledig gerenoveerd. Op het terrein van het hotel vindt u een klein winkelcentrum en faciliteiten voor balneotherapie.
Das Hotel Windsor im Stadtzentrum in der Fußgängerzone neben der Mühlenkolonnade ist ein Teil des historischen Gebäudes Spa III. Das Hotel wurde Anfang 2014 komplett renoviert und verfügt über ein kleines Einkaufszentrum und Balneotherapie-Einrichtungen im Haus.

Deze herberg is gevestigd in een gerenoveerd koloniaal huis met een mooie binnenplaats, versierd met tegelwerk en een kleine fontein. De herberg beschikt over kamers met gratis WiFi, slechts 5 minuten lopen van het centrale plein van Arequipa.
In einem renovierten Kolonialhaus mit charmantem Hof, mit Kacheln und einem kleinen Brunnen dekoriert, befindet sich dieses Gasthaus. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz von Arequipa entfernt.

Augustinus Hotel is geopend in 2007 en is een klein, gezellig hotel dat wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich in een gerenoveerd historisch houten gebouw, op slechts een korte rit met de tram van het oude Riga.
Das 2007 eröffnete Augustine Hotel ist ein kleines und gemütliches, familiengeführtes Hotel in einem renovierten historischen Holzgebäude, das Sie von Old Riga aus nach wenigen Minuten mit der Straßenbahn erreichen.

Deze accommodatie is onlangs gerenoveerd en bevindt zich aan de Kleine Belt in Middelfart. Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en kamers met een tv.
Am Kleinen Belt in Middelfart bietet das frisch renovierte Severin kostenfreie Parkplätze, kostenfreies WLAN und Zimmer mit TV.

Het onlangs gerenoveerde Castelletto beschikt over uitstekende accommodaties op een rustige locatie en toch op slechts een klein eindje lopen van alle voorzieningen.
Das kürzlich renovierte Castelletto erwartet Sie mit erstklassigen Unterkünften in ruhiger Lage und dennoch nur einen kurzen Spaziergang von allen Annehmlichkeiten des Ortes entfernt.