Traduction de «klein eindje rijden van caldea » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien bevindt het zich op een klein eindje rijden van Caldea, de grootste gezondheidsspa van Europa.
Von Caldea, Europas größtem Wellnesszentrum, trennt Sie nur eine kurze Fahrt.

Het skigebied Nassfeld en de Pressegger See, waar u 's zomers heerlijk kunt zwemmen, liggen op slechts een klein eindje rijden van Das kleine Paradies.
Auf kurzen Wegen erreichen Sie vom Ferienhaus Das Kleine Paradies aus sowohl das Skigebiet Nassfeld als auch den Pressegger See (Badesee).

U kunt een privéparkeerplaats reserveren bij het hotel (tegen een kleine dagelijkse toeslag), gelegen op slechts een klein eindje rijden van de snelweg A6.
Gegen eine geringe Tagesgebühr können Sie zudem einen privaten Parkplatz in der hoteleigenen Tiefgarage reservieren. Die Autobahn A6 liegt wiederum nur wenige Fahrminuten entfernt.

Het hotel ligt op een kleine afstand verwijderd van het recreatiegebied Parque Mediterráneo en op een klein eindje rijden van het resort La Manga en de unieke Mar Menor.
Das Hotel ist nur unweit vom Erholungsort Parque Mediterráneo und nur eine kurze Autofahrt vom Resort La Mange sowie der einzigartigen Mar Menor Lagune entfernt.

Landhaus Paradies biedt kamers met balkon en gratis Wifi-toegang in het kleine Tiroolse bergdorp Spiss, slechts een klein eindje rijden van het skigebied Ischgl-Samnaun.
Das Landhaus Paradies bietet Zimmer mit Balkon und kostenfreiem WLAN-Zugang im kleinen Tiroler Bergdorf Spiss, nur eine kurze Fahrt vom Skigebiet Ischgl-Samnaun entfernt.

Dit chique hotel ligt aan de 11e fairway van de golfbaan George, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van George, op 3 minuten van de centrale zakenwijk en op een klein eindje rijden van het strand.
Dieses Hotel der gehobenen Klasse liegt auf dem 11. Fairway des Golfplatzes George. Sie wohnen hier nur 10 Fahrminuten vom Flughafen George, 3 Minuten vom zentralen Geschäftsviertel und wenige Fahrminuten vom Strand entfernt.

Het Howard Square Boutique Hotel ligt op een klein eindje rijden van de zakenwijken in het centrum van Bangkok en op 5 minuten rijden van metrostation Surasak.
Das Howard Square Boutique Hotel liegt nur eine kurze Fahrt von den Geschäftsvierteln im Zentrum von Bangkok und 5 Fahrminuten vom BTS-Bahnhof Surasak entfernt.

Op slechts 5 minuten rijden vindt u een thalasso-spa, en er is ook een golfbaan op een klein eindje rijden.
Möglichkeiten zu Thalassotherapieanwendungen bestehen nur 5 Automintuten entfernt.

De boerderij ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Brindisi en op een klein eindje rijden van de lokale zandstranden.
Sie erreichen das Haus nach einer 15-minütigen Fahrt von der Innenstadt von Brindisi aus. Entdecken Sie die nur wenige Autominuten entfernten lokalen Sandstrände.

Hotel Ria Park bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Faro en op een klein eindje rijden van het centrum van Faro.
Sie wohnen im Hotel Ria Park nur 20 Autominuten vom internationalen Flughafen Faro sowie eine kurze Fahrt von der Innenstadt von Faro entfernt.