Traduction de «klein eindje lopen van villa » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Jadran wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van het oude stad Trogir, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De accommodatie is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg A1 en de luchthaven (4 km) en het dichtstbijzijnde strand ligt op een klein eindje lopen van Villa Jadran.
Die familiengeführte Villa Jadran erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom UNESCO-geschützten Stadtkern der alten Stadt Trogir entfernt und ist vom Flughafen (4 km) und der Autobahn A1 leicht erreichbar.

Op een klein eindje lopen van Palakias Villas vindt u een minimarkt, een bakkerij en taveernes.
Nur wenige Schritte vom Plakias Villas entfernt befinden sich ein kleiner Supermarkt, eine Bäckerei und Tavernen.

The Nakula Villas beschikt over moderne accommodatie in Balinese stijl, biedt gratis WiFi en ligt op een klein eindje lopen van het beroemde strand Double Six.
Nach einem kurzen Spaziergang vom berühmten Double Six Beach aus erwarten Sie die Nakula Villas mit modernen Unterkünften im balinesischen Stil und kostenfreiem WLAN.

De villa bevindt zich op slechts 400 meter van het strand van Sanur, en op een klein eindje lopen van de restaurants, bars en winkels in Danau Tamblingan-straat.
Diese Villa liegt 400 m vom Strand von Sanur sowie einen kurzen Spaziergang von den Restaurants, Bars und Geschäften auf der Straße Danau Tamblingan entfernt.

Hotel Restaurant Villa Christine ligt op een klein eindje lopen van de Schmachter See.
Das Hotel Restaurant Villa Christine liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Schmachter See entfernt.

Villa Vanilla bevindt zich op een klein eindje lopen van de markt en de winkels, en het centrum van Zadar ligt op slechts 1,5 km afstand. De dichtstbijzijnde bushalte vindt u op slechts 30 meter van de accommodatie.
Von der Villa Vanilla ist es nur ein kurzer Spaziergang zum Markt sowie anderen Einkaufsmöglichkeiten und das Stadtzentrum von Zadar erreichen Sie schon nach 1,5 km. Die nächste Bushaltestelle ist 30 m entfernt.

Villa Laetitia is gebouwd in de jaren 1920, kijkt uit op de Middellandse Zee en ligt in het centrum van Ponza, op een klein eindje lopen van alle voorzieningen.
Auf einem Felsvorsprung mit Aussicht auf das Mittelmeer, im Zentrum von Ponza und nur wenige Gehminuten von allen Serviceleistungen entfernt begrüßt Sie die aus den 1920er Jahren stammende Villa Laetitia.

De villa kijkt uit op de oude stadsmuren en bevindt zich op slechts een klein eindje lopen van het centrum van de oude binnenstad.
Die Villa befindet sich gegenüber der alten Stadtmauer, nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum der Altstadt entfernt.

NH Collection Villa de Bilbao ligt op een klein eindje lopen van het Guggenheim Museum, het Doña Casilda-park en het Museum voor Schone Kunsten.
Im NH Collection Villa de Bilbao wohnen Sie einen kurzen Spaziergang vom Guggenheim-Museum, dem Park Doña Casilda und dem Museum der Schönen Künste entfernt.

Er zijn veel winkels, bars en restaurants op een klein eindje lopen van de villa's.
Geschäfte, Bars und Restaurants laden einen kurzen Spaziergang von den Villen entfernt zu einem Besuch ein.