Vertaling van "laat dit kleine " (Nederlands → Duits) :

Laat dit kleine, charmante hotel, Le Clos Des Recollets, u betoveren met zijn residentie uit de 17e eeuw en zijn prachtige groene terras, waar u vele planten en bloemen kunt bewonderen.
Lassen Sie sich von diesem kleinen, charmanten Hotel und Restaurant in einem Anwesen aus dem 17. Jahrhundert verzaubern. Freuen Sie sich auf dessen wunderschöne grüne Terrasse, auf der Sie viele Pflanzen und Blumen bewundern können.

De bar is in het weekend tot laat geopend. U kunt uw boodschappen doen in de kleine supermarkt van het hostel en genieten van een volledig Iers ontbijt in het restaurant.
Freuen Sie sich auf den Mini-Supermarkt im Hostel und genießen Sie das irische Frühstück im Restaurant.

Tegen een toeslag kunt u laat uitchecken tot 13:00 uur en in de bar genieten van een klein ontbijt.
Gegen Aufpreis ist ein später Check-out bis 13:00 Uhr möglich. Dieser beinhaltet ein kleines Frühstück an der Bar.

Laat uw auto of fiets gratis achter in de beveiligde parkeergelegenheid en verken dit prachtige kleine stadje aan de prachtige rivier de Ourthe.
Ihr Auto oder Motorrad können Sie kostenfrei auf dem bewachten Parkplatz abstellen. Freuen Sie sich darauf, diese zauberhafte, kleine Stadt am schönen Fluss Ourthe zu erkunden.

Laat op de avond kunt u hier genieten van een klein buffet met warme en koude snacks, fruit en koude broodjes.
Für Snacks am späten Abend steht ein kleines Buffet mit warmen und kalten Snacks, Obst und kalten Sandwiches bereit.

De 2 zwembadbars serveren kleine snacks, ijs, koffie en alcoholische dranken tot laat in de nacht.
Die 2 Poolbars bieten leichte Snacks, Eis, Kaffee und alkoholische Getränke bis spät in die Nacht.

De accommodatie heeft op de begane grond ook een kleine levensmiddelenwinkel, die geopend is tot laat in de avond.
Die Unterkunft besitzt auch einen kleinen Supermarkt im Erdgeschoss, der bis spät in den Abend geöffnet ist.

Hotel La Vela-Castello Il Rifugio is gevestigd in een klein kasteel uit de laat-19e eeuw.
Das Hotel La Vela empfängt Sie fürstlich in einer kleinen Burg aus dem späten 19. Jahrhundert.

Het restaurant van het hotel serveert versbereide, moderne en internationale gerechten in een elegante omgeving. De kleine, gezellige en goed gevulde bar in de kelder biedt een verscheidenheid aan drankjes tot laat in de nacht.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen frisch zubereitete mediterrane Gerichte in einer eleganten Umgebung, während Ihnen die kleine, gemütliche und gut sortierte Keller-Bar eine Auswahl an Getränken bis spät in die Nacht bietet.