Traduction de «klein buitenzwembad aanwezig voor heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een sauna, een solarium en een klein buitenzwembad aanwezig voor heerlijke ontspanning.
Eine Sauna, ein Solarium und ein kleiner Außenpool laden zur Entspannung ein.

Voor kinderen is er een klein buitenzwembad aanwezig.
Für Kinder gibt es einen kleinen Außenpool.

Bovendien vindt u ter plaatse een bar en een terras. De tuin, met een klein buitenzwembad, vormt een heerlijke plek om te ontspannen. In de zomermaanden is er een speelplaats voor de kinderen beschikbaar.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen eine Bar und eine Terrasse am Hotel sowie ein Garten mit einem kleinen Außenpool und einem Kinderspielplatz im Sommer.

Er is ook een buitenzwembad aanwezig, waar u heerlijk kunt afkoelen.
Der Außenpool verspricht wohltuende Erfrischung.

Het biede een klein buitenzwembad en een tuin met een terras, waar het 's zomers heerlijk ontspannen is.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein kleiner Außenpool sowie ein Garten mit Terrasse, wo Sie im Sommer entspannen können.

Verder is er een kleine tuin aanwezig, waar u heerlijk kunt ontspannen na een dag in de Eeuwige Stad.
Im kleinen Garten können Sie nach einem langen Tag in der Ewigen Stadt entspannen.

Verder bent u van harte welkom om zich te ontspannen in de sauna en het solarium, een duik te nemen in het kleine buitenzwembad of heerlijk te zonnebaden in de tuin.
Bis in die Cochemer Altstadt laufen Sie nur 10 Minuten. Entspannen Sie in der Sauna, im Solarium und beim Sonnenbaden im Garten oder erfrischen Sie sich im kleinen Außenpool.

Er zijn een buitenzwembad, heerlijke spabehandelingen en een internethoek aanwezig.
Ein Außenpool, verwöhnende Spa-Anwendungen und ein Internetcorner stehen zur Verfügung.

U kunt heerlijk ontspannen in de tuin, gebruikmaken van de eigen barbecuefaciliteiten of genieten van de zon bij het kleine, verwarmde buitenzwembad.
Entspannen Sie im Garten, nutzen Sie den privaten Grillplatz oder sonnen Sie sich am kleinen, beheizten Außenpool.