Traduction de «klassiekers voor zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een restaurant op het terrein waar u kunt genieten van traditionele, lokale gerechten en Italiaanse klassiekers voor zowel lunch als diner.
In der Unterkunft erwartet Sie ein Restaurant, das Ihnen traditionelle regionale Küche und italienische Klassiker zum Mittag- und Abendessen serviert.

Dit traditionele, luxe hotel, dat centraal, maar rustig gelegen is, biedt zowel klassieke elegantie als alle moderne gemakken.
In diesem traditionellen, luxuriösen Hotel, das klassische Eleganz mit modernem Komfort verbindet, wohnen Sie in zentraler und zugleich ruhiger Lage.

Het restaurant biedt zowel Milanese specialiteiten als Italiaanse klassiekers en de loungebar is tot laat op de avond geopend voor internationale cocktails.
Das Restaurant serviert Mailänder Spezialitäten und italienische Klassiker und in der Loungebar erhalten Sie bis spätabends internationale Cocktails.

U profiteert van gratis openbaar vervoer tijdens uw verblijf. Zowel het interieur als de kamers van Villa Sophie zijn klassiek ingericht. De kamers zijn voorzien van een satelliet-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Die klassisch eingerichteten Zimmer in der Villa Sophie verfügen über Sat-TV, einen Sitzbereich und ein eigenes Badezimmer.

U vindt het bij het zwembad en u kunt er zowel binnen als buiten zitten. Het biedt de hele dag klassiek Amerikaanse gerechten, een complete bar en 's ochtends gratis koffie en thee.
Hier können Sie den ganzen Tag über klassische amerikanische Küche genießen, an der gut bestückten Bar verweilen und morgens erhalten Sie kostenfreien Kaffee und Tee.

Alle kamers van het 5-sterrenhotel Palace Berlin hebben een klassiek-moderne inrichting en geluidsisolatie. Zowel in de kamers als in de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
Alle schallisolierten Zimmer des 5-Sterne-Hotels Palace Berlin sind klassisch und modern eingerichtet. Kostenfreies WLAN ist in allen Bereichen und in den Zimmern verfügbar.

Het restaurant van het hotel biedt zowel internationale gerechten als klassiek Zweedse gerechten, bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Das Hotelrestaurant bietet Ihnen sowohl internationale Küche als auch klassische schwedische Gerichte aus frischen, saisonalen Zutaten.

De brasserie heeft een terras en serveert zowel klassieke Franse gerechten als nieuwere smaken.
Die Brasserie begrüßt Sie mit einer Terrasse und serviert sowohl klassische französische Gerichte als auch moderne Kreationen.

Het restaurant van het Grand Royal serveert zowel regionale als klassieke Italiaanse gerechten.
Das Restaurant Grand Royal serviert sowohl Gerichte der Region als auch klassische italienische Küche.

De bar heeft een cocktailmenu met Britse klassiekers, gemaakt met sterkedrank uit het Verenigd Koninkrijk van zowel gevestigde merken als kleine, ambachtelijke producenten.
In der Bar wählen Sie von der Cocktailkarte, die eine Auswahl an britischen Klassikern mit Spirituosen aus Großbritannien beinhaltet. Diese stammen sowohl von etablierten Marken als auch von kleinen Erzeugern.