Vertaling van "klassieke straten en huizen " (Nederlands → Duits) :

De historische wijk Bikan, met klassieke straten en huizen aan de rivier, ligt op 20 minuten met de trein van het hotel.
Das Altstadtviertel Bikan von Kurashiki liegt eine 20-minütige Bahnfahrt vom Hotel entfernt.

Het stadje Pomorie heeft een schilderachtig oud centrum op een klein schiereiland. De geplaveide straten en huizen zijn typisch voor de regio rond de Zwarte Zee in de 19e eeuw.
Die kleine Stadt Pomorie mit Ihrer malerischen Altstadt, den gepflasterten Straßen und den für die Region am Schwarzen Meer typischen Häusern aus dem 19. Jahrhundert befindet sich auf einer kleinen Halbinsel.

Het pittoreske stadje Gytheio met zijn geplaveide straten en stenen huizen ligt op 3,5 km afstand.
Die malerische Stadt Gytheio mit kopfsteingepflasterten Gassen und Steinhäusern ist 3,5 km entfernt.

De charmante, oude huizen en geplaveide straten van Faaborg liggen op slechts 50 meter afstand.
Die reizvollen alten Häuser und gepflasterten Straßen von Faaborg liegen nur 50 Meter entfernt.

De appartementen van Sotto le Cummerse worden omgeven door traditionele witgekalkte huizen aan geplaveide straten en zijn ingericht in traditioneel Italiaanse stijl.
Begeistern werden Sie die traditionellen weiß getünchten Häuser und Kopfsteinpflastergassen rund um das Sotto le Cummerse. Die Unterkünfte bestechen durch ihre traditionelle Gestaltung in einem italienischen Stil.

Grand Cave ligt midden in een woonwijk met geplaveide straten en oude huizen.
Das Grand Cave befindet sich im Zentrum eines Wohnviertels mit Kopfsteinpflaster und historischen Gebäuden.

Kydonia Hotel and Family Rooms is gevestigd in een gerestaureerd, 104 jaar oud Grieks huis in de smalle straten van Ayvalik en ligt tussen oude stenen huizen, kerken en kloosters.
In einem 104 Jahre alten, restaurierten griechischen Haus in den engen Gassen von Ayvalik, inmitten alter Steinhäuser, Kirchen und Klöster, heißt Sie das Kydonia Hotel and Family Rooms willkommen.

Het Temple Tree Resort staat op de Condé Nast Traveller Hot List en beschikt over verschillende traditionele Maleisische huizen met een klassieke Maleise inrichting.
Das Temple Tree Resort wurde vom Reisemagazin Condé Nast Traveller in die Liste der besonders empfehlenswerten Ferienresorts aufgenommen. Es besteht aus traditionellen Häusern im typisch malaiischen Stil.

De huizen hebben rustieke of klassieke houten meubels, en elk heeft een keuken met vaatwasser en een badkamer met haardroger.
Die mit Möbeln im Landhausstil oder klassischen Holzmöbeln eingerichteten Häuser verfügen über eine Küche mit einem Geschirrspüler und ein Bad mit einem Haartrockner.

Alle kamers zijn klassiek ingericht en voorzien van airconditioning. Hier kijkt u mooi uit op de huizen vol met klimop, de Parijse voorgevels of op de binnenplaats.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein klassisches Dekor und bieten eine herrliche Aussicht auf die mit Efeu bewachsenen Gebäude, die Pariser Fassaden oder den Innenhof.