Traduction de «klassieke omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

In restaurant Shioji, met een stijlvol en modern interieur, kunt u zich tegoed doen aan klassiek Japanse maaltijden, met onder meer met verse zeevruchten. In Kappo Karaku dineert u in een meer klassieke omgeving.
Authentische japanische Küche mit frischen Meeresfrüchten wird Ihnen im Restaurant Shioji in einem stilvollen modernen Ambiente sowie in einer traditionelleren Umgebung im Kappo Karaku serviert.

Het Sel et Poivre-restaurant serveert gastronomische gerechten in een klassieke omgeving met een open haard en schilderijen.
Im Restaurant Sel et Poivre genießen Sie Gourmetküche in einem klassischen Ambiente mit Kamin und Gemälden.

Maak gebruik van de gelegenheid om te genieten van een elegante, klassieke omgeving waarin u zich meteen thuis zult voelen.
In dem eleganten klassischen Ambiente können Sie sich wie zu Hause fühlen.

U wordt verwelkomd in een sfeervolle, klassieke omgeving. Het hotel ligt op een bijzondere locatie in Manhattan, op slechts 3 minuten lopen van het Empire State Building.
Das Hotel verfügt über eine privilegierte Lage in Manhattan und ist nur 3 Gehminuten vom Empire State Building entfernt.

De moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie vullen de klassieke omgeving aan.
Moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV ergänzen die klassische Umgebung.

De klassieke kamers bieden gratis WiFi, zijn ingericht in donkere kleuren en voorzien van sfeervolle verlichting om een gezellige omgeving te creëren.
Die klassischen Zimmer verfügen über ein Dekor in dunklen Farben und warme Beleuchtung für eine gemütliche Atmosphäre.

In een aangename omgeving ingericht met klassieke schilderijen kunt u genieten van een ontbijtbuffet met een verscheidenheid aan tropische vruchten, vruchtensappen, brood en gebak.
Im angenehmen Speisebereich, der mit klassischen Gemälden dekoriert ist, genießen Sie das Frühstücksbuffet mit einer Vielfalt an tropischen Früchten sowie Säften, Broten und Kuchen.

Het Angelini Restaurant in het hotel zelf wordt aanbevolen in de gerespecteerde Zweedse Witte Gids. Er worden klassiek Italiaanse gerechten geserveerd in een frisse, moderne omgeving.
Das vom angesehenen schwedischen Restaurantführer White Guide empfohlene Hotelrestaurant Angelini serviert Ihnen klassische italienische Küche in einem frischen, modernen Ambiente.

In het restaurant Le Erbe worden internationale gerechten geserveerd in een elegante omgeving. Le Spighe is gespecialiseerd in Romeinse schotels en de klassieke Italiaanse keuken.
Im eleganten Ambiente des Restaurants Le Erbe genießen Sie internationale Küche. Das Le Spighe ist auf römische Gerichte und italienische Klassiker spezialisiert.

Het bed breakfast biedt romantische kamers, klassieke elegantie en een prachtige omgeving.
Dieses BB bietet Ihnen romantische Zimmer in klassischer Eleganz und wunderschöner Umgebung.