Vertaling van "klassieke of etnische inrichting " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties bieden een klassieke of etnische inrichting en beschikken over een eigen badkamer en een thee- en koffiezetapparaat.
Die Unterkünfte verfügen entweder über ein klassisches oder ein folkloristisches Design. Sie sind mit einem eigenen Bad sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Beide kamers zijn ingericht in een klassieke of etnische stijl en zijn voorzien van een televisie, een bureau, een kledingkast en koffie- en theefaciliteiten.
Beide in einem klassischen oder landestypischen Stil dekorierten Zimmer verfügen über einen TV, einen Schreibtisch, einen Schrank sowie Tee- und Kaffeezubehör.

U kunt bij de open haard zitten, en bij kaarslicht genieten van klassieke of etnische muziek.
Bei Kerzenschein am Kamin können Sie zu klassischen Klängen oder ethnischer Musik wunderbar entspannen.

Een unieke, etnische inrichting met zachte verlichting en houten meubels geeft de moderne suites een rustieke uitstraling.
Die gemütliche Beleuchtung, Naturholzmöbel und individuelle Verzierungen im Ethnostil unterstreichen den modernen Landhausstil jeder Suite.

Alle kamers hebben een etnische inrichting, een groot hemelbed met een klamboe en een patio.
Alle Zimmer verfügen über eine Terrasse, ein großes Himmelbett mit Moskitonetzen und ein Dekor im traditionellen Stil der Region.

Het privéstrand is voorzien van een etnische inrichting en een rustieke bar met geweven palmbladeren.
Es bietet Ihnen zudem einen Privatstrand im volkstümlichen Stil sowie eine Bar im Landhausstil mit gewebten Palmwedeln.

De 2 ruime suites met airconditioning zijn voorzien van heldere kleuren en een etnische inrichting.
Die 2 geräumigen, klimatisierten-suiten im Silos19 sind in hellen Farben gehalten und bieten ein ethnisches Design.

De studio is voorzien van een etnische inrichting, verwarming, een zithoek, een eettafel en een goed uitgeruste keuken met een oven en een kookplaat.
Außerdem erwartet Sie das beheizte, im Ethno-Stil eingerichtete Studio mit einem Sitzbereich, einem Esstisch und einer gut ausgestatteten Küchenzeile mit einem Ofen und einem Herd.

Het Riverside Boutique Resort, Vang Vieng ligt aan de oevers van de rivier de Nam Song en biedt elegante Franse koloniale architectuur en een stijlvolle etnische inrichting.
Am Ufer des Flusses Nam Song bietet das Riverside Boutique Resort, Vang Vieng eine elegante Architektur im französischen Kolonialstil und eine stilvolle ethnische Dekoration.

Ze zijn voorzien van een etnische inrichting, een satelliet-tv en een koelkast.
Die im ethnischen Stil eingerichteten Zimmer sind mit Sat-TV und einem Kühlschrank ausgestattet.