Vertaling van "klassieke inrichting uit het zuiden " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben allemaal eigen en complete kookgelegenheid. Elke kamer van Desert Home is voorzien van airconditioning en een klassieke inrichting uit het zuiden van Israël.
Die Zimmer im Desert Home sind klimatisiert und im traditionellen südisraelischen Design mit Parkett und einem gemütlichen Kamin eingerichtet.

De Tiki Hut Bar Grill serveert voor de lunch en het diner klassieke gerechten uit het zuiden van Amerika, zoals zelfgemaakte chili en krokodillenhapjes.
Die Tiki Hut Bar and Grill erwartet Sie zum Mittag- und Abendessen mit klassischen südamerikanischen Gerichten, darunter hausgemachtem Chili und Krokodilfleisch.

Het serveert klassieke gerechten uit het zuiden van Frankrijk en dagelijks wisselende seizoensgebonden gerechten.
Es serviert klassische Küche aus Südfrankreich sowie täglich wechselnde Gerichte der Saison.

Het Pink House Restaurant serveert klassieke Amerikaanse gerechten uit het zuiden, zoals gebakken garnalen, gort, lokale blauwe krab en collard greens (mergkool).
Auch Konferenzeinrichtungen stehen Ihnen zur Verfügung. Das Restaurant Pink House serviert Ihnen klassische amerikanische Lowcountry-Gerichte wie sautierte Garnelen, Hafegrütze, lokale Blaukrabben und Kohl.

De inrichting van elke kamer bestaat uit een creatieve mix van klassiek meubilair uit de regio met moderne kunst of een spetterende kleur.
Die Unterkünfte sind mit traditionellen alpinen Möbeln sowie einigen modernen Kunswerken oder Farbakzenten kreativ gestaltet.

La Villa Maillot is gevestigd in een gerenoveerde villa uit de 18e eeuw en combineert een klassieke inrichting met modern design.
Die La Villa Maillot ist eine renovierte Villa aus dem 18. Jahrhundert, in der Sie eine Kombination aus klassischem Dekor und modernem Design erwartet.

Gasten van New Izu Ueno Hotel kunnen kiezen uit westerse kamers met een klassieke inrichting of kamers in Japanse stijl met tatami-vloeren (geweven stro) en futonbedden.
Im New Izu Ueno Hotel können Sie zwischen westlichen Zimmern mit klassischem Dekor und Zimmern im japanischen Stil mit Tatami-Fußböden (aus geflochtenem Stroh) und Futon-Betten wählen.

De kamerhoge ramen en houten meubels maken deel uit van de moderne, klassieke inrichting.
Deckenhohe Fenster und Holzmobiliar runden die klassische und gleichzeitig moderne Ausstattung ab.

Warme kleuren en houten meubilair maken deel uit van de klassieke inrichting.
Möbel aus Holz fügen sich elegant in das klassische Interieur der in warmen Farben gehaltenen Zimmer ein.

De inrichting van uw knusse kamer wordt gevormd door een mix van de klassieke stijl uit de Alpen in combinatie met moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met kabelontvangst en gratis WiFi.
Die gemütlichen Zimmer im Romantik Julen Hotel verbinden eine traditionelle alpenländische Einrichtung mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV und kostenlosem WLAN.