Traduction de «klassieke inrichting met traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers van Hotel Lindenhof zijn voorzien van een klassieke inrichting met traditioneel houten meubilair.
Die hellen Zimmer im Hotel Lindenhof sind im klassischen Stil gestaltet und mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet.

Palace Maria Luigia heeft een klassieke inrichting met traditioneel Italiaanse meubels.
Das Palace Maria Luigia ist im klassischen Stil mit traditionellen italienischen Möbeln eingerichtet.

De studio's en appartementen hebben eigen patio en een klassieke inrichting. Sommige zijn gevestigd in een traditioneel stenen Trullo huis.
Die Studios und Apartments verfügen über eine private Terrasse und klassische Möbel. Einige sind in einem Trullo, einem traditionellen Rundhaus aus Stein, untergebracht.

De kamers en-suites van het Klelia zijn voorzien van airconditioning en een inrichting in aardse tinten en combineren een stedelijke en klassieke inrichting.
Die klimatisierten, gleichzeitig modern und klassisch eingerichteten Zimmer sowie Suiten im Klelia sind in Erdtönen gestaltet.

De kamers hebben een heldere, moderne inrichting en sommige bieden een klassieke inrichting met bewerkte houten bedden, antieke meubels en historische kenmerken.
Die Zimmer sind hell und modern eingerichtet, wobei einige Zimmer sogar über eine klassische Einrichtung mit geschnitzten Holzbetten, antiken Möbeln und historischen Stilelementen verfügen.

De kamers hebben een klassieke inrichting met betegelde vloeren en klassieke meubels.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und besitzen Fliesenboden sowie klassische Möbel.

De lichte kamers van dit hotel hebben klassieke meubels of traditioneel meubilair, dat met de hand geschilderd is.
Die Zimmer im Hotel zum Bären sind entweder im klassischen Stil oder mit traditionellen, handbemalten Möbeln eingerichtet.

Elke kamer is klassiek ingericht met traditioneel meubilair en majolica-tegels.
Die Zimmer sind klassisch sowie mit traditionellen Möbeln und mallorquinischen Fliesen eingerichtet.

In het restaurant worden klassieke internationale en traditioneel Zweedse gerechten geserveerd.
Im Hotelrestaurant können Sie sowohl klassische internationale Gerichte als auch traditionelle schwedische Spezialitäten genießen.

Er worden klassiek Franse en traditioneel Portugese gerechten geserveerd in het restaurant van het hotel.
Das Restaurant des Palace Hotels do Bussaco verwöhnt Sie mit klassischer französischer Küche und traditionellen portugiesischen Speisen.