Vertaling van "klassieke inrichting met in elke ruimte antieke " (Nederlands → Duits) :

The Marstan biedt een klassieke inrichting met in elke ruimte antieke voorwerpen en meubelen. De comfortabele kamers zijn voorzien van moderne voorzieningen, zoals een iPod-dock, een flatscreen-tv en een moderne privébadkamer.
Das Marstan - 5 Star Guesthouse bietet eine traditionelle Einrichtung sowie antike Möbel. Es verfügt zudem über moderne Annehmlichkeiten, darunter iPod-Dockingstationen, Flachbild-TVs und moderne, eigene Bäder.

De kamers hebben een heldere, moderne inrichting en sommige bieden een klassieke inrichting met bewerkte houten bedden, antieke meubels en historische kenmerken.
Die Zimmer sind hell und modern eingerichtet, wobei einige Zimmer sogar über eine klassische Einrichtung mit geschnitzten Holzbetten, antiken Möbeln und historischen Stilelementen verfügen.

De kamers van het American House Hennela hebben een klassieke inrichting en zijn voorzien van antiek meubilair.
Die Zimmer im American House Hennela sind klassisch eingerichtet und verfügen über antike Möbel.

Het Peking Hotel bevindt zich in het centrum van Moskou en beschikt over elegante accommodaties met een klassieke inrichting en antieke details.
Das im Zentrum von Moskau gelegene Peking Hotel verfügt über elegante Unterkünfte, die durch ein klassisches Dekor und antike Elemente bestechen.

Alle kamers van Villa Cora hebben airconditioning en een klassieke inrichting met antiek meubilair.
Jedes der klimatisierten Zimmer in der Villa Cora ist klassisch mit antiken Möbeln eingerichtet.

La Molinera is onlangs opgeknapt, waarbij de charme van het oorspronkelijke pand is behouden. Het is voorzien van antiek meubilair en een klassieke inrichting.
Das La Molinera wurde liebevoll renoviert und verweist mit der klassischen Einrichtung und den antiken Möbeln auf den Charme des ursprünglichen Anwesens.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis en is liefdevol gerestaureerd met behoud van de indrukwekkende, klassieke inrichting en het antieke meubilair.
Das in einer Stadtvilla aus dem 18. Jahrhundert untergebrachte Hotel wurde liebevoll restauriert, wobei die eindrucksvolle Dekoration im klassischen Stil und die antiken Möbel erhalten wurden.

Veel van de kamers van Hotell ANNO 1647 voorzien van originele houten vloeren, een klassieke inrichting en antiek meubilair.
Viele Zimmer des Hotell ANNO 1647 sind mit originalen Holzfußböden, antiken Möbeln und in einem klassischen Stil eingerichtet.

Ze bieden een klassieke inrichting met antiek meubilair.
Alle Zimmer sind klassisch mit antiken Möbeln eingerichtet.

De kamers bevinden zich in 2 gebouwen tegenover elkaar en zijn voorzien van antiek houten meubilair en een klassieke inrichting, en sommige kamers hebben plafonds met houten balken en stenen muren.
Die Zimmer befinden sich in 2 gegenüberliegenden Gebäuden und verfügen über antike Holzmöbel, ein klassisches Dekor und einige zudem über Holzbalkendecken und Steinmauern.