Traduction de «biedt een klassieke inrichting met in elke ruimte antieke » (Néerlandais → Allemand) :

The Marstan biedt een klassieke inrichting met in elke ruimte antieke voorwerpen en meubelen. De comfortabele kamers zijn voorzien van moderne voorzieningen, zoals een iPod-dock, een flatscreen-tv en een moderne privébadkamer.
Das Marstan - 5 Star Guesthouse bietet eine traditionelle Einrichtung sowie antike Möbel. Es verfügt zudem über moderne Annehmlichkeiten, darunter iPod-Dockingstationen, Flachbild-TVs und moderne, eigene Bäder.

Het restaurant No. 15 On The Square ligt op de benedenverdieping, is elke avond geopend en biedt een klassieke inrichting en maaltijden.
Das Restaurant No. 15 On The Square befindet sich im Untergeschoss. Es ist am Abend geöffnet und verwöhnt Sie in einem klassischen Ambiente mit leckeren Speisen.

Elke lichte en individueel ingerichte kamer biedt een klassieke inrichting. Iedere kamer heeft een moderne badkamer met luxe toiletartikelen.
Die hellen Zimmer sind individuell und zugleich traditionell eingerichtet. Sie verfügen alle über ein modernes Bad mit luxuriösen Pflegeprodukten.

De accommodatie is volledig ingericht met antieke meubels en kunstwerken. Het biedt kamers met een klassieke inrichting, een bibliotheek, een terras en een tuin.
Freuen Sie sich in der komplett mit antiken Möbeln und Kunstwerken ausgestatteten Unterkunft auf Zimmer im klassischen Stil, eine Bibliothek, eine Terrasse und einen Garten.

Het biedt individueel ontworpen kamers die zijn voorzien van een klassieke inrichting en antieke meubels.
Die individuell gestalteten Zimmer bieten klassischen Stil und antikes Mobiliar.

Het hotel biedt kamers met een klassieke inrichting en airconditioning. De kamers en openbare ruimtes zijn volledig gerenoveerd in 2013.
Die Zimmer und die öffentlichen Bereiche wurden im Jahre 2013 komplett renoviert.

Olive Tree ligt in het centrum van Bari en biedt gratis WiFi in alle ruimtes, kamers met een klassieke inrichting, een terras en airconditioning.
Das Olive Tree erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen sowie mit klassisch eingerichteten Zimmer im Zentrum von Bari.

Elke eenvoudige kamer biedt een klassieke of een moderne inrichting, vloerbedekking, een eigen badkamer en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer sind schlicht in klassischem oder modernem Stil eingerichtet und mit Teppichböden ausgestattet. Ein eigenes Bad ist ebenfalls vorhanden.

Elke klassieke kamer van Auberge des Battures biedt een eenvoudige inrichting, met een bureau en een spiegel.
Jedes der klassischen Zimmer in der Auberge des Battures ist schlicht möbliert und bietet einen Schreibtisch und einen Spiegel.

Elke kamer heeft een unieke en rustieke inrichting met klassieke en zelfs antieke meubelen. In een aantal kamers vindt u een originele, houtgestookte open haard.
Jedes Zimmer ist individuell im rustikalen Stil mit traditionellen Stilmöbeln eingerichtet.