Traduction de «klassieke inrichting gecombineerd met rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel vindt u een verfijnde, klassieke inrichting gecombineerd met rustieke houten balkon en uitnodigende open haarden.
Die Einrichtung des Hotels ist raffiniert und klassisch mit rustikalen Holzbalken im Landhausstil und gemütlichen Kaminen.

De charmante kamers hebben allemaal een lichte, stijlvolle inrichting, gecombineerd met rustieke elementen zoals balkenplafonds en originele tegels.
Die hübschen Zimmer im Hospederia la Era mit ihrem hellen, eleganten Interieur empfangen Sie mit Elementen im Landhausstil wie Balkendecken und originalen Fliesen.

Alle accommodaties van het Torre Blanca (Ca l 'Ermitanyo) hebben een mooie inrichting gecombineerd met rustieke elementen, zoals stenen muren en balkenplafonds.
Alle Unterkünfte im Torre Blanca (Ca l 'Ermitanyo) bieten ein attraktives Interieur mit Elementen im Landhausstil, wie Steinwände und Holzbalkendecken.

Het appartement met 3 slaapkamers beschikt over 2 badkamers en een klassieke inrichting, gecombineerd met moderne meubels en apparaten.
Das Apartment bietet 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und ein klassisches Dekor mit modernen Möbeln und Annehmlichkeiten.

Deze accommodatie in Panama ligt direct aan de prachtige kustlijn van de Stille Oceaan, en biedt een rustieke inrichting gecombineerd met een moderne stijl.
Diese in einem modern interpretierten Landhausstil gestaltete Unterkunft begrüßt Sie direkt an der wunderschönen Pazifikküste von Panama.

Een moderne inrichting wordt gecombineerd met rustieke houten elementen.
Eine moderne Einrichtung wird hier mit Holzelementen im Landhausstil kombiniert.

Het gebouw is prachtig gerestaureerd met behoud van haar klassieke inrichting en gecombineerd met alle moderne voorzieningen.
Die hübsch restaurierte Villa bietet eine harmonische Mischung aus klassischen Elementen und modernen Annehmlichkeiten.

De kamers beschikken over een rustieke of klassieke inrichting, een kluisje en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer sind im Landhausstil oder klassisch eingerichtet und mit einem Safe sowie einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet.

De stenen muren zorgen voor een rustieke uitstraling en de kamers beschikken over een klassieke inrichting en balkenplafonds.
Steinwände und Holzbalkendecken sorgen für eine ländliche Atmosphäre und die Zimmer sind im klassischen Stil eingerichtet.

De rustieke inrichting wordt gecombineerd met moderne gemakken, inclusief gratis WiFi en een gemeubileerd terras.
Es befindet sich in einem renovierten Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf die Kombination aus einer Einrichtung im Landhausstil mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und einer möblierten Terrasse.