Traduction de «klassiek victoriaans gebouw naast » (Néerlandais → Allemand) :

The Angel Hotel beschikt over moderne kamers met airconditioning in een klassiek Victoriaans gebouw naast het kasteel van Cardiff en op 150 meter van het Millennium Stadium.
Neben der Burg Cardiff Castle und 150 m vom Millennium Stadium entfernt begrüßt Sie dieses Hotel. In diesem klassischen viktorianischen Gebäude erwarten Sie moderne und klimatisierte Zimmer.

Croft Hotel is gevestigd in een klassiek, Victoriaans gebouw aan de rand van Leicester.
Das Croft Hotel begrüßt Sie in einem klassischen, viktorianischen Gebäude am Stadtrand von Leicester, nur 7 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Banksia Boutique Hotel Spa is gevestigd in een klassiek Victoriaans gebouw in Rosebank, op slechts 8 km van het centrum van Kaapstad.
Das Banksia Boutique Hotel Spa bietet eine Architektur im viktorianischen Stil.

A Safe Haven bevindt zich in een Victoriaans gebouw dat een klassiek karakter met een moderne inrichting combineert.
Das A Safe Haven befindet sich in einem viktorianischen Gebäude, in dem der klassische Charakter mit modernen Möbeln kombiniert wird.

Het stijlvolle Hotel Imperial is een juweeltje van klassieke, historische waarde. Dit elegante hotel biedt comfortabele accommodatie in een prachtig Victoriaans gebouw.
Das anspruchsvolle Imperial Hotel ist ein klassisches und historisches Schmuckstück aus dem goldenen viktorianische Zeitalter mit Komfort und Eleganz in allen Bereichen.

Het Britannia Hotel is gelegen naast het beroemde Grand Theatre. Het is een charmant Victoriaans gebouw in het centrum van Wolverhampton.
Direkt neben dem berühmten Grand Theatre befindet sich das Hotel Britannia, ein charmantes Gebäude im viktorianischen Stil im Zentrum von Wolverhampton.

Dit hotel is al meer dan 3 decennia lang open, en is gevestigd in een klassiek gebouw naast boulevards 9 de Julio en Córdoba. Op enkele huizenblokken vindt u de obelisk en Florida Street.
Seit mehr als 3 Jahrzehnten begrüßt Sie an den Boulevards 9 de Julio und Córdoba dieses Hotel, nur wenige Blocks vom Obelisken und der Florida Street entfernt.

Het klassieke gebouw ligt direct naast het Parlementspaleis en wordt bezocht door staatshoofden en royalty's.
Das klassische Gebäude, neben dem Parlamentspalast gelegen, wird von Staatsoberhäuptern und Mitgliedern von Königshäusern besucht.

U verblijft hier in een 19e-eeuws huis en geniet van een moderne service naast de klassieke charme van het gebouw.
Das Douglashall befindet sich in einem Cottage aus dem 19. Jahrhundert und überzeugt nicht nur durch den klassischen Charme des Gebäudes, sondern auch mit modernen Dienstleistungen.