Vertaling van "klassiek houten panelen en " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met klassieke houten panelen en aangename neutrale tinten en uitgerust met airconditioning of een ventilator.
Die mit einer Klimaanlage oder einem Ventilator ausgestatteten Zimmer bestechen durch eine klassische Holzeinrichtung und sind in freundlichen, neutralen Farbtönen gehalten.

De gezellige kamers zijn eenvoudig ingericht met klassieke houten panelen en bieden een een zithoek en badkamer.
Einfach eingerichtet mit klassischen Holzmöbeln beeindrucken die gemütlichen Zimmer im Majestic Tourist Kandy mit einem Sitzbereich und einem angeschlossenen Bad.

De huiselijke kamers zijn eenvoudig ingericht met bamboe of klassiek houten panelen en lopen uit op een privébalkon met een prachtig uitzicht op de tuin.
Die gemütlichen Zimmer öffnen sich auf einen privaten Balkon mit herrlichem Blick auf den Garten und sind schlicht mit klassischen Holz- oder Bambusmöbeln eingerichtet.

U beschikt verder over een excursiebalie. De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van warme kleuren en elegante houten panelen en vloeren.
Die klassisch eingerichteten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit eleganten Armaturen und Böden aus Holz ausgestattet.

De kamers zijn ruim en klassiek ingericht in een landelijke stijl met vloerbedekking en plafonds met houten panelen.
Die geräumigen Zimmer im klassischen Landhausstil sind mit Teppichböden und holzverkleideten Decken ausgestattet.

De kamers van het Comercial zijn ingericht in warme, mediterrane kleuren en hebben aantrekkelijke, houten meubels en klassieke gekleurde panelen aan de wand.
Die Zimmer des Hostals Comercial sind reizvoll in warmen mediterranen Farben gestaltet und verfügen über attraktive Holzmöbel und bunte klassische Paneele an den Wänden.

Het restaurant heeft traditionele kenmerken zoals bewerkte houten meubelen, houten panelen aan de muren en koeienbellen en houten balken in het plafond.
Das Restaurant bietet traditionelle Elemente wie geschnitzte Holzmöbel, Holzvertäfelung an den Wänden und Kuhglocken und Holzbalken an der Decke.

De meeste kamers hebben massief houten meubels en wanden van houten panelen.
Größtenteils sind in den Zimmern Massivholzmöbel und holzgetäfelte Wände vorhanden.

Alle kamers zijn voorzien van parketvloeren, plafonds met houten panelen en houten meubilair.
Alle Zimmer verfügen über Parkett, holzgetäfelte Decken und Holzmöbel.

De suites zijn uitgerust met Mexicaanse tegelvloeren, plafonds met houten panelen en massief houten meubels.
Die Unterkünfte sind mit mexikanischen Fliesenböden, holzgetäfelten Decken und massiven Holzmöbeln eingerichtet.