Vertaling van "klassiek gemeubileerd en versierd " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het Europa Royale Druskininkai beschikken over airconditioning. Ze zijn klassiek gemeubileerd en versierd met houten elementen en stoffen in warme kleuren.
Alle klimatisierten Zimmer im Europa Royale sind klassisch eingerichtet, mit Holzelementen dekoriert und in warmen Farben gehalten.

De kamers van het Viras Hotel zijn allemaal voorzien van airconditioning en komen uit op een gemeubileerd balkon versierd met bloemen en planten.
Die Zimmer im Viras Hotel sind klimatisiert und bieten Zugang zu einem möblierten Balkon mit Blumen und Pflanzen.

Het Rathan House serveert een authentiek Schots ontbijt in een klassiek ontworpen eetkamer, versierd met 19e-eeuwse portretten.
Das Rathan House serviert Ihnen ein authentisches schottisches Frühstück in einem klassisch eingerichteten Speisesaal mit Porträts aus dem 19. Jahrhundert.

De klassiek gemeubileerde kamers zijn van alle moderne gemakken voorzien.
Entspannen Sie in Ihrem komfortablen, klassisch eingerichteten Zimmer oder auf der möblierten Terrasse und genießen Sie die umliegende grüne Umgebung.

Er heerst een rustige en aangenaam stille sfeer, een betoverende ambiance zelfs voor een heerlijk ontspannende vakantie. Het is een chique pand dat knus is gemeubileerd met warme kleuren en een verfijnd en comfortabel decor van Chinese waaiers. Er is een lift die is versierd met historisch houtsnijwerk en een 19e-eeuwse secretaire.
Das elegante Gebäude und die Einrichtung sind in warmen Farben und in feinem Dekor aus chinesischen Fächern und Holzschnitzereien aus dem 19. Jahrhundert gehalten.

Het stijlvolle appartement beschikt over hoge, versierde plafonds, moderne kunstwerken en een gemeubileerd balkon.
Das stilvolle Apartment beeindruckt durch seine hohen Stuckdecken sowie Elemente moderner Kunst. Zudem bietet es einen möblierten Balkon.

De klassieke kamers van het Kymata hebben een eigen gemeubileerd balkon met uitzicht op zee.
Die klassischen Zimmer im Kymata bieten einen privaten möblierten Balkon mit Aussicht aufs Meer.

De kamers van Hotel Park Bergen zijn individueel ingericht en gemeubileerd in een klassieke stijl.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Hotel Park Bergen empfangen Sie mit klassischem Mobiliar.

De appartementen hebben airconditioning, een klassieke inrichting en een gemeubileerde veranda.
Jedes der klimatisierten Apartments ist klassisch dekoriert und bietet eine möblierte Veranda.

Alle kamers in het Divani Palace zijn ingericht in natuurlijke kleuren en beschikken over klassiek meubilair en een eigen gemeubileerd balkon.
Die Zimmer im Divani Palace verfügen alle über eigene möblierte Balkone und sind in neutralen Farben gehalten.