Traduction de «klassiek afgewerkt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Johnscher is gevestigd in een traditioneel gebouw uit 1917 in het centrum van Curitiba. Het gebouw is gerenoveerd, klassiek afgewerkt en uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder gratis internet.
In der Innenstadt von Curitiba begrüßt Sie das Hotel Johnscher in einem traditionellen, renovierten Gebäude aus dem Jahr 1917 mit klassischer Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem Internetzugang.

Er worden Britse klassiekers geserveerd. Ook is er een eigentijdse, met glas afgewerkte bar voor cocktails.
Genießen Sie hier britische Klassiker und verweilen Sie an der zeitgenössischen Bar mit Glasoberflächen, die mit Cocktails lockt.

Alle kamers hebben een pastelkleurige, klassieke inrichting, afgewerkt met bloemmotieven.Ze zijn tevens voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en airconditioning.
Jedes Zimmer ist in Pastellfarben und im klassischen Stil mit Blumenmustern eingerichtet.Die Zimmer sind klimatisiert und verfügen über kostenfreies WLAN und einen Flachbild-TV.

Elke kamer in het Peebles Hydro heeft een klassiek interieur afgewerkt in lichtgekleurde tinten.
Jedes Zimmer im Peebles Hydro verfügt über ein klassisches Dekor und ist in hellen Farben gehalten.

Alle klassiek ingerichte kamers van het Bluecity Las Lomas Mérida zijn afgewerkt in lichtgroene en crèmetinten met houten meubilair.
Jedes der klassisch eingerichteten Zimmer im Bluecity Las Lomas Mérida ist in hellgrünen und cremefarbenen Tönen mit Holzmöbeln gestaltet.

De kamers van het Royal Glen Hotel hebben een klassieke inrichting en zijn afgewerkt in crème en licht gekleurde tinten.
Die Zimmer im Royal Glen Hotel verfügen über klassisches Dekor in Creme- und hellen Farbtönen.