Traduction de «klassiek 19e-eeuws gebouw en ligt op slechts 200 meter van metrostation repubblica » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aberdeen is gevestigd in een klassiek 19e-eeuws gebouw en ligt op slechts 200 meter van metrostation Repubblica.
In einem klassischen Gebäude, das im 19. Jahrhundert erbaut wurde, empfängt Sie das Hotel Aberdeen nur 200 Meter vom U-Bahnhof Repubblica entfernt.

Dit elegante pension is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis aan de Via Nazionale, op slechts 200 meter van metrostation Repubblica.
In einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert in der Via Nazionale, nur 200 m vom U-Bahnhof Repubblica entfernt, heißt Sie diese elegante Pension willkommen.

Het elegante Britannia Hotel - Chateaux Hotels Collection is gevestigd in een pand uit de 19e eeuw en ligt op slechts 200 meter van het Operahuis en het metrostation Repubblica.
Das elegante Hotel Britannia begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 200 m vom Opernhaus und von der U-Bahnhaltestelle Repubblica entfernt mit kostenlosem WLAN.

Hotel Dharma ligt vlak bij de elegante Via Nazionale in Rome en op 140 meter van het metrostation Repubblica op lijn A. Het is op de 3e en 5e verdieping van een 19e-eeuws gebouw gevestigd en de kamers bieden een mix van design, comfort en stijl.
In unmittelbarer Nähe zur eleganten Via Nazionale erwartet Sie in Rom das Hotel Dharma. Vom U-Bahnhof Repubblica (Linie A) trennen Sie 140 m. Sie wohnen in der 3. und 5. Etage eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit ansprechendem Design und Stil.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Lyon, tussen de rivieren de Rhône en de Saône. Het hotel ligt op 350 meter van het metrostation Hôtel de Ville en op 200 meter van de Place des Terreaux.
Das Hotelgebäude aus dem 19. Jahrhundert liegt in der Altstadt von Lyon, direkt zwischen der Rhône und der Saône. Sie wohnen 350 m von der Metro-Station Hôtel de Ville und 200 m von der Place des Terreaux entfernt.

Vienna Suites zijn wooneenheden met eigen kookgelegenheid gelegen in een historisch, gerenoveerd gebouw uit de late 19e eeuw. De accommodatie ligt centraal in Wenen, op slechts 400 meter van het metrostation Messe-Prater.
Die Vienna Suites bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem historischen, renovierten Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert, in zentraler Lage in Wien, nur 400 m von der U-Bahn-Station Messe-Prater entfernt.

Teatime ligt in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Rome. Op slechts 300 meter afstand kunt u de metro nemen bij het metrostation Ottaviano.
Das Teatime erwartet Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Rom, nur 300 m vom U-Bahnhof Ottaviano entfernt.

Hotel Marcantonio ligt op de 5e verdieping van een 19e-eeuws gebouw, op slechts 300 meter van het trein- en metrostation Termini.
Das Hotel Marcantonio empfängt Sie in der 5. Etage eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert, nur 300 m vom Bahnhof und U-Bahnhof Roma Termini entfernt.

Dit herenhuis is gebouwd in de 19e eeuw en ligt in het hart van Notting Hill, aan de iconische Portobelloweg. Het bevindt zich op slechts 200 meter van het metrostation Notting Hill Gate.
Es befindet sich in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert im Herzen von Notting Hill auf der ikonischen Portobello Road, nur 200 m von der U-Bahn-Station Notting Hill Gate entfernt.