Traduction de «klamboes en bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een eigen ingang, een ventilator en een klamboe. Ze bieden ook rieten daken en houten vloeren, alsmede een bureau en een balkon met een zithoek.
Die Zimmer mit individuell regulierbarem Ventilator, strohgedeckten Dächern und Holzboden verfügen über einen eigenen Eingang, ein Moskitonetz, einen Schreibtisch und einen Balkon mit Sitzbereich.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een klamboe, en bieden uitzicht op de tuin.
Jedes der klimatisierten Unterkünfte bietet Gartenblick und ein Moskitonetz.

Het hotel ligt 35 km van Dakar en de luchthaven van deze stad. Alle accommodatie in Le Calao du Lac Rose hebben klamboes en bieden uitzicht op de tuin.
Die mit Moskitonetzen ausgestatteten Unterkünfte im Le Calao du Lac Rose werden Sie alle mit ihrem Gartenblick begeistern.

De kamers zijn uitgerust met een ventilator en een klamboe en bieden uitzicht op de tuin en de plantage.
Die Zimmer bieten Aussicht auf den Garten und die Plantage, einen Ventilator und ein Moskitonetz.

De basis bungalows zijn gebouwd met gebruik van lokale materialen en voorzien van een ventilator en een klamboe. Ze bieden toegang tot gedeelde badkamerfaciliteiten.
Die einfachen Bungalows wurden mit Materialien aus der Region errichtet und sind mit einem Ventilator, einem Moskitonetz und einem Gemeinschaftsbad ausgestattet.

Alle tenten bieden uitzicht op de tuin en zijn voorzien van een eigen veranda met een prachtig uitzicht op de Serengeti en hebben een klamboe en een zithoek.
Alle Zelte verfügen über eine private Veranda mit einer fantastischen Aussicht über die Serengeti. Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkünfte zählen ein Moskitonetz, ein Sitzbereich und Gartenblick.

De suites zijn voorzien van klamboes en ventilatoren en bieden uitzicht op de Caribische Zee.
Die Suiten verfügen über Moskitonetze und Ventilatoren sowie Blick auf die Karibik.

De eenvoudige kamers van Lodge Green Hope bieden houten meubilair met houtsnijwerk, fris gewassen beddengoed en klamboes.
Die Zimmer in der Lodge Green Hope sind einfach und mit geschnitzten Holzmöbeln eingerichtet und mit frisch gewaschener Bettwäsche und Moskitonetzen ausgestattet.

Alle accommodaties bieden een ventilator en klamboes. De privébadkamers zijn voorzien van gratis toiletartikelen en warm water.
Ein Ventilator und ein Moskitonetz ergänzen die Ausstattung. Ihr eigenes Badezimmer ist mit kostenlosen Pflegeprodukten und Warmwasser ausgestattet.

De kamers bieden uitzicht op zee en zijn voorzien van een ventilator, een klamboe en houten vloeren.
Die Zimmer mit Meerblick sind mit einem Ventilator, einem Moskitonetz und Holzböden ausgestattet.