Traduction de «klaar tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van La Filanda Villaggio Albergo staat voor u klaar tussen 8:30 en 19:00 uur.
Die Mitarbeiter des Hauses stehen Ihnen von 08:30 bis 19:00 Uhr zur Verfügung.

De jonge en gemotiveerde receptiemedewerkers van het Hotel Goslarer Straße staan dagelijks voor u klaar tussen 06:30 en 21:00 uur.
Die jungen und motivierten Mitarbeiter an der Rezeption im Hotel Goslarer Straße sind von 6:30 bis 21:00 Uhr täglich für Sie da.

Bij aankomst staat er een fruitmand voor u klaar. Tussen 07:00 en 0:00 uur serveert het restaurant Thaise en westerse gerechten.
Zur Begrüßung steht ein Obstkorb für Sie bereit. Im Restaurant genießen Sie von 07:00 Uhr bis 24:00 Uhr thailändische und westliche Küche.

Tussen 7:30 en 10:30 staat in ons restaurant een ontbijtbuffet vol plaatselijke delicatessen voor u klaar.
Unser Restaurant serviert ein Frühstücksbüffet mit lokalen Köstlichkeiten von 7:30-10:30 Uhr.

Dit huisje ligt in het hart van de Ardennen, in het midden van de driehoek gevormd door de steden Bastogne, La Roche en Houffalize - een kant en klaar toeristisch programma. Le Domaine des Arts bevindt zich niet ver van het meer Nisramont, en ligt tussen meer dan 80 ha aan sparren, lariksen en loofbomen.
Das Holiday Home Le Domaine Des Arts Houffalize liegt in Houffalize mitten im Herzen der Ardennen, im Dreiek zwischen den Städten Bastogne, La Roche und Houffalize.

In Hotel Central staat dagelijks tussen 07:00 en 10:00 uur een ontbijtbuffet klaar.
Im Hotel Central beginnen Sie zwischen 7.00 bis 10.00 Uhr Ihren Tag am Frühstücksbuffet.

Het personeel staat tussen 08:00 en 21:00 uur voor u klaar en kan cafés en restaurants in de omgeving aanbevelen.
Die von 08:00 bis 21:00 Uhr im Hotel anwesenden Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Cafés und Restaurants in der Umgebung.

Tussen mei en september staat er in de gemeenschappelijke keuken een ontbijt klaar dat u zelf dient te bereiden.
Zwischen Mai und September wird ein Self-Service-Frühstück in der Gästeküche angeboten.

Of u nou voor zaken hier bent of er gewoon even tussen uit wilt, het hotel Dalberg staat klaar u op te vangen.
Ob geschäftsbedingt oder wegen eines guten Frühstücks: Hotel Dalberg ist für Sie da!