Vertaling van "klaar met zelfgemaakte " (Nederlands → Duits) :

In de ochtend staat er een ontbijtbuffet voor u klaar met zelfgemaakte cakes en taarten, sap en fruitsalades.
Ein Frühstücksbuffet mit einer Vielzahl von hausgemachten Kuchen und Pasteten, Saft und Obstsalat wird morgens serviert.

In de zonnige ontbijtruimte staat elke ochtend een ontbijtbuffet voor u klaar met zelfgemaakte jam, jus d'orange, warme dranken en hartige gerechten. Voor lunch en diner kunt u terecht in een restaurant op 1 km van Château de Launay.
Im hellen Esszimmer steht jeden Morgen ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen, Orangensaft, heißen Getränken und herzhaften Speisen bereit. Zum Mittag- und Abendessen können Sie ein Restaurant in 1 km Entfernung von der Unterkunft aus besuchen.

Er staat een gratis fruitmand voor u klaar in de villa, en elke dag wordt de minibar bijgevuld. In de middag kunt u dagelijks genieten van thee en zelfgemaakte lekkernijen in restaurant Gong of in de villa.
Freuen Sie sich auch auf einen kostenfreien Obstkorb in der Villa, eine täglich aufgefüllte Minibar und den täglichen Nachmittagstee mit hausgemachten Plätzchen im Restaurant Gong oder der Villa.

In het hotel staat elke dag een ontbijtbuffet met zoete en hartige producten, zelfgemaakte taarten en vers fruit voor u klaar.
Ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen sowie hausgemachten Kuchen und frischem Obst wird jeden Morgen angeboten.

In de individueel ontworpen kamers van het Knockderry Country House Hotel liggen zelfgemaakte zandkoekjes, zachte badjassen en organische zeepjes voor u klaar.
Die Zimmer im Knockderry Country House Hotel sind individuell eingerichtet und mit selbstgemachtem Gebäck, flauschigen Bademänteln und Bio-Seifen ausgestattet.

Elke ochtend staat er een zelfgemaakt ontbijt voor u klaar.
Ein hausgemachtes Frühstück steht morgens bereit.

Een vers continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam staat elke ochtend voor u klaar, en aan de bar kunt u genieten van een drankje.
Jeden Morgen wird Ihnen außerdem ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade bereitgestellt.

In de ochtend staat er een heerlijk ontbijtbuffet voor u klaar met vers fruit en zelfgemaakt brood en gebak.
Morgens erwartet Sie im Patamares ein köstliches Frühstücksbuffet mit frischem Obst und hausgemachtem Brot und Kuchen.

U kunt er elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet en er staan ook diverse zelfgemaakte taarten voor u klaar.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein Frühstücksbuffet sowie auf eine Auswahl an hausgemachten Kuchen.