Vertaling van "klaar met onder " (Nederlands → Duits) :

Elke dag staat er een onbeperkt ontbijtbuffet voor u klaar met onder meer fairtradekoffie, verse Franse zoete deegwaren, pannenkoeken en tortilla's.
Ein All-you-can-eat Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und umfasst Fair-Trade-Kaffee, frisches französisches Gebäck, Crêpes und Tortillas.

In de hotellounge staat dagelijks een ontbijtbuffet voor u klaar met onder meer croissants, jam en seizoensgebonden fruit.
Ein Frühstücksbuffet mit Croissants, Marmeladen und Früchten der Saison wird täglich in der Lounge serviert.

Elke ochtend staat er een ontbijtbuffet voor u klaar met onder meer pannenkoeken, fairtradekoffie en verse zoete deegwaren.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet, das Pfannkuchen, Fair-Trade-Kaffee und frisches Gebäck umfasst.

In het elegante restaurant staat elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar, met onder meer tal van Zwitserse kazen.
Das elegante Restaurant serviert jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen Schweizer Käsesorten.

Elke ochtend staat er een ontbijtbuffet voor u klaar met onder meer pannenkoeken, fairtradekoffie en Franse zoete deegwaren.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit fair gehandeltem Kaffee, Pfannkuchen und französischem Gebäck.

Elke ochtend staat er voor iedere gast een eenvoudig ontbijt klaar, met onder meer ontbijtgranen, brood, sap en koffie.
Ein einfaches Frühstück mit Produkten wie Müsli, Toast, Saft und Kaffee wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Het personeel staat 24 uur per dag klaar voor onder andere het regelen van vervoer of kaartjes voor het theater.
Besuchen Sie auch die schicke Hotelbar. Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da und arrangieren gerne Transportmöglichkeiten, Theaterkarten und mehr für Sie.

In de ochtend staat er een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar. U kunt ook lekker ontspannen in de goed uitgeruste bar onder het genot van een lekker drankje.
Starten Sie jeden Morgen mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Außerdem lädt Sie die gut sortierte Bar bei einem Drink zum Entspannen ein.

Tot de overige faciliteiten van het hotel behoren onder meer een roomservice, een wasservice (op dezelfde dag klaar), een stomerij en een excursiebalie.
Zu den weiteren Einrichtungen und Dienstleistungen des Hotels gehören der Zimmerservice, ein Wäscheservice am selben Tag sowie eine chemische Reinigung und ein Tourenschalter.

Het receptiepersoneel staat 24 uur per dag voor de gasten klaar en kan onder meer helpen met het wisselen van valuta. Er is ook een bagagedepot aanwezig.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind rund um die Uhr für Sie da und bieten einen Geldwechsel- und Gepäckaufbewahrungsservice an.