Traduction de «klaar een geweldige start » (Néerlandais → Allemand) :

Een heerlijk, gratis ontbijtbuffet staat elke ochtend voor u klaar; een geweldige start voor een dag in de historische stad en het omliggende platteland.
Ein köstliches Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist, erwartet Sie jeden Morgen und sorgt für einen guten Start in den Tag, an dem Sie die historische Altstadt und die umliegende Gegend entdecken können.

U kunt zich dagelijks verheugen op een heerlijk, gratis ontbijtbuffet, dat een geweldige start van een aangename dag vormt.
Morgens starten Sie mit einem kostenfreien, leckeren Frühstücksbuffet in einen neuen erlebnisreichen Tag.

Het royale ontbijtbuffet van het hotel zal ervoor zorgen dat u graag uw bed uitkomt en biedt een geweldige start van een leuke dag.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet des Hotels lockt Sie morgens aus Ihrem Zimmer und ist der ideale Start in einen neuen Tag.

Geniet van een geweldige start van de dag met een gratis uitgebreid ontbijtbuffet.
Starten Sie mit einem kostenfreien, aber dennoch reichhaltigen Frühstücksbuffet in den Tag und entscheiden Sie sich anschließend für eines der zahlreichen Freizeitangebote.

De grootse ingang van het Stayokay Heemskerk biedt al een geweldige start van uw verblijf.
Der große Eingang zum Stayokay Heemskerk heißt Sie in diesem traditionsreichen Gebäude willkommen.

Het stevige ontbijtbuffet biedt een geweldige start van de dag.
Morgens stärken Sie sich im Hotel Grüner Baum und Altes Tor am herzhaften Frühstücksbuffet für den Tag.

Het Ramada biedt gasten een gratis continentaal ontbijt voor een geweldige start van uw dag.
Das Hotel Ramada serviert ein kontinentales Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Zo heeft u een geweldige start van een dag vol autosport of bezienswaardigheden'. s Avonds kunt u in het gezellige restaurant genieten van heerlijke specialiteiten uit de Eifel-regio, samen met internationale schotels.
Abends kosten Sie im gemütlichen Restaurant delikate Spezialitäten aus der Eifel sowie Gerichte aus aller Welt.

In de sfeervolle ontbijtzaal staat elke ochtend een heerlijk gratis ontbijtbuffet voor u klaar, een ideale start voor een dag skiën, golfen of wandelen.
Morgens stärken Sie sich im hübschen Frühstücksraum des Bed Breakfast Winterberg an einem köstlichen, kostenlosen Frühstücksbuffet und vergnügen sich anschließend beim Skifahren, Golfen oder Wandern.

Het vriendelijke en toegewijde personeel staat altijd voor u klaar om ervoor te zorgen dat u kunt genieten van een geweldige vakantiesfeer.
Das freundliche Personal steht Ihnen gern mit Rat und Tat zur Seite.