Vertaling van "kitzbühel en vormt het hele " (Nederlands → Duits) :

De Alpenhof is gelegen tussen München en Kitzbühel en vormt het hele jaardoor een ideale uitvalsbasis voor buitenrecreatie.
Der zwischen München und Kitzbühel gelegene Alpenhof eignet sich das ganze Jahr über ideal für verschiedene Freizeitaktivitäten im Freien.

Het bevindt zich op slechts enkele minuten van het centrum. Het hotel vormt het hele jaar door een ideale locatie voor een ontspannen verblijf.
Es liegt nur wenige Minuten von der Innenstadt entfernt. Ideal zum Entspannen und für Geschäfte oder Tagungen das ganze Jahr über.

Het Gasthaus Kögl vormt het hele jaar door een ideale uitvalsbasis voor een spa-vakantie of een ontspannen plezierreis.
Das Gasthaus Kögl ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Wellnesskurzaufenthalt oder einen erholsamen Urlaub zu jeder Jahreszeit.

Deze Village Club vormt het hele jaar door een perfecte locatie voor een ontspannen vakantie.
Der Eretria Village Club ist perfekt für einen erholsamen Urlaub zu jeder Zeit des Jahres.

Mocht u rust en activiteiten willen combineren, dan vormt deze accommodatie een ideale uitvalsbasis voor het hele gezin.
Die Unterkunft ist sehr gut an den Flughafen der Insel und an die Inselhauptstadt Puerto del Rosario angebunden. Die ruhige Umgebung und der schöne Strand sind ideal für Familien, die im Urlaub sowohl Erholung als auch Unterhaltung suchen.

Hotel Der Bär ligt midden in de mooie natuur rondom Ellmau. Het vormt een uitstekende uitvalsbasis om het hele jaar door te genieten van tal van recreatiefaciliteiten.
Das Hotel Der Bär liegt inmitten der einzigartigen Landschaft um Ellmau und dient als idealer Ausgangspunkt für viele Freizeitaktivitäten rund ums Jahr.

De daktuin is de hele dag geopend en vormt een ideale plek om te ontspannen met een drankje en van de zonsondergang te genieten.
Der Dachgarten des Raganelli ist ganztägig geöffnet und ein idealer Ort, um bei einem Drink zu entspannen und den Sonnenuntergang zu beobachten.

Dankzij de centrale ligging vormt het hotel het hele jaar door een uitstekende uitvalsbasis voor een verblijf in Pinzolo.
In diesem zentral gelegenen Hotel genießen Sie zu jeder Jahreszeit einen angenehmen Aufenthalt in Pinzolo.

In het hele hotel maakt u gratis gebruik van WiFi. Hotel Restaurant Engelanderhof vormt een geweldige uitvalsbasis op de Veluwe, net buiten het dorp Beekbergen.
Das Hotel Restaurant Engelanderhof eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge in die Region Veluwe.

De accommodatie is het hele jaar geopend en vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het Nationaal Park Krka met de watervallen. In de omgeving kunt u ook gaan roeien, kanoën of kajakken op de rivier de Krka of simpelweg het prachtige platteland ontdekken.
Die ganzjährig geöffnete Pension ist ein perfekter Ausgangspunkt für die Erkundung des Nationalparks Krka mit seinen Wasserfällen und der herrlichen Landschaft. Der Fluss Krka lädt zum Rudern, Kanu- oder Kajakfahren ein.