Traduction de «kitesurfen bij het strand » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kitesurfen op het strand en voor het chalet vindt u een bushalte met bussen naar het strand.
Kitesurfen ist am Strand möglich und dank der Bushaltestelle direkt vor dem Chalet gelangen Sie bequem dorthin.

De stad is een populaire bestemming voor kitesurfen en het strand ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Die Stadt ist ein beliebtes Ziel für Kitesurfer. Den Strand erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten. Im Hotel werden auch verschiedene Massagen angeboten.

In de buurt kunt u onder andere bodyboarden en kitesurfen op het strand (van april tot half september).
Zu den Aktivitäten vor Ort zählen von April bis Mitte September Body-Boarding und Kitesurfen am Strand.

Op loopafstand zijn tal van restaurants en supermarkten te vinden. U kunt heerlijk surfen, windsurfen en kitesurfen bij het strand Le Morne Brabant, op 5 km afstand.
Verschiedene Restaurants und Supermärkte erreichen Sie bequem zu Fuß. Der 5 km entfernt Strand Le Morne Brabant Beach ist ideal zum Surfen, Windsurfen und Kitesurfen.

Aan het strand kunt u watersporten beoefenen, zoals waterskiën en kitesurfen.
Am Strand können Sie Wassersportaktivitäten wie Wasserskifahren und Kitesurfen nachgehen.

Na het kitesurfen en het verkennen van het idyllische strand en de duinen, bent u van harte welkom om van de zon te genieten aan het buitenzwembad en de whirlpool van het hotel.
In der Region können Sie Kitesurfen oder die malerischen Strände und Dünen erkunden. Auch der Außenpool und der Whirlpool des Hotels laden zum Verweilen ein.

Gasten kunnen genieten van een scala aan recreatieve activiteiten op het nabijgelegen strand, zoals kitesurfen.
Der Strand unweit des Hotels lädt zu einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Kitesurfen ein.

Duro Beach is een rustiek hotel met moderne faciliteiten. Hier bevindt u zich op een idyllische locatie aan het Duro-strand, bekend als een ideale locatie om te wind- en kitesurfen.
Das Duro Beach ist ein rustikales Hotel mit moderner Ausstattung, das Sie in idealer Lage am Strand Duro erwartet, wo Sie wind- und kitesurfen können.

Dit hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand van Cumbuco, in een gebied met de beste golven van de regio om te kitesurfen.
Das Hotel begrüßt Sie in einem Gebiet mit den besten Kitesurfwellen und liegt 2 Gehminuten vom Strand Cumbuco entfernt.

Het Resort Isla Gecko bevindt zich op 5 minuten lopen van het strand Bulabog, waar u kunt wind- en kitesurfen.
Das Resort Isla Gecko liegt 5 Gehminuten vom Strand Bulabog Beach entfernt, an dem Sie Wind- und Kitesurfen können.