Vertaling van "kirchberg plateau dicht bij de europese instellingen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op het Kirchberg plateau, dicht bij de Europese instellingen, het expocenter Lux Expo, de Philharmonie concertzaal en het Grand Théâtre.
Lage: auf dem Plateau de Kirchberg, in der Nähe der europäischen Institutionen, des Messezentrums Lux Expo, der Philharmonie und des Grand Théâtre.

Sofitel Luxembourg Europe is het enige vijfsterrenhotel op het Kirchberg-plateau, omringd door de Europese organisaties en op loopafstand van het nieuwe expocenter.
Das Sofitel Luxembourg Europe ist das einzige 5-Sterne-Hotel des Kirchberg-Plateaus, umgeben von europäischen Institutionen und nur einen kurzen Fußweg vom neuen Messezentrum entfernt. Es ist ideal für Geschäftsreisende oder Urlauber.

Trust Inn Studio Hotel heeft een perfecte locatie, op slechts 10 minuten van de wijk Kirchberg, waar u de belangrijkste Europese instellingen en commerciële centra vindt.
Das Trust Inn Studio Hotel befindet sich in einer idealen Lage nur 10 Minuten vom Kirchberg-Viertel entfernt. Dort erwarten Sie der Großteil der europäischen Institutionen und Geschäftszentren.

De wijk Kirchberg, waar veel van de Europese instellingen gevestigd zijn, ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Die Kirchberg Region, in der zahlreiche europäische Institution zu finden sind, liegt nur 10 Autominuten vom Hotel entfernt.

De Europese instellingen op het Kirchberg-plateau bereikt u in 10 minuten rijden.
Von den europäischen Institutionen auf dem Kirchberg-Plateau trennen Sie nur 10 Fahrminuten.

Met de auto bent u vanaf het Parc Hotel Alvisse binnen 10 minuten bij de Luxexpo en de wijk Kirchberg, waar de Europese instellingen zich bevinden.
Von Parc Hotel Alvisse erreichen Sie die Viertel Luxexpo und Kirchberg mit den europäischen Institutionen bequem in 10 Minuten mit dem Auto.

Met de auto bent u in 10 minuten bij de Europese instellingen en de wijk Kirchberg.
Zu den Einrichtungen der Europäischen Union im Stadtteil Kirchberg gelangen Sie vom Best Western aus nach 10 Autominuten.

De wijk Kirchberg, waar de meeste Europese instellingen gevestigd zijn, ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Das Kirchberg-Plateau mit den Europäischen Institutionen erreichen Sie vom Hotel aus mit dem Auto in etwa 10 Minuten.

Het stadsdeel Kirchberg en de Europese Instellingen vindt u op minder dan 10 minuten rijden.
Den Kirchberg und die europäischen Institutionen erreichen Sie in weniger als 10 Autominuten.

De omgeving van Kirchberg, met vele Europese instellingen, bereikt u met de auto in 10 minuten rijden.
Das Kirchberg-Viertel mit seinen vielen europäischen Institutionen erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.