Traduction de «kingsize bed zitgedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Junior suite met kingsize bed, niet-roken Junior suite met kingsize bed, zitgedeelte en een fantastisch uitzicht over Sheffield.
Junior-Nichtrauchersuite mit Kingsize-Bett Junior-Suite mit Kingsize-Bett, Sitzbereich und atemberaubender Aussicht auf Sheffield.

Privilège-kamer met een tweepersoonsbed Kamer met extra comfort en voorzieningen: bed met dekbed, flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, kluis, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken. Badjas, slippers en gratis 'Privilege'-producten. Junior Suite with 1 kingsize bed and Sofa Ruime, gerenoveerde Junior suite met een kingsize bed met dekbed en een zitgedeelte met slaapbank, 2 flatscreen tv's, gratis WiFi, kluis, espressomachine, minibar (gratis frisdrank).
Privilège Zimmer mit einem Doppelbett Komfort-Zimmer mit zusätzlichen Serviceleistungen: Bett mit Federdecke, Flachbildfernseher, kostenloser WIFI-Zugang, Safe, Minibar (kostenl. Softdrinks), Espresso-Maschine und Heißgetränke, Bademantel, Hausschuhe und kostenlose Privilege-Produkte. Junior Suite mit 1 King-Size Bett und Sofa Geräumige und renovierte Junior-Suite mit einem Kingsize-Bett mit Federdecke und Loungebereich mit Sofa, 2 Flachbildfernsehern, kostenlosem WIFI, Safe, Espresso-Maschine , Minibar (kostenlose Softdrinks).

Opnieuw ingericht in november 2011 'Junior'-suite met kingsize bed De ruime suites hebben pluche kingsize bedden, plus een zitgedeelte, aangrenzende badkamers met bad, en een privétuin of balkon met uitzicht op het platteland of het meer en de tuin.
Renoviert im November 2011 Junior-Suite mit 1 Kingsize-Bett Geräumigere Suiten mit komfortablen Kingsize-Betten, Wohnbereichen, eigenen Badezimmern mit Wanne und einem privaten Hof oder Balkon mit Blick auf die Felder oder den See und den Garten.

Kamer met verbeterd comfort en aanvullende services: bed met dekbed, flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, kluis, minibar (gratis frisdranken) en machine voor espresso en warme drankjes. Badjas, slippers en gratis 'Privilege'-producten, 'Superior'-suite met 1 kingsize bed en 1 slaapbank Ruime kamer met verbeterd comfort en zitgedeelte, airconditioning, gratis draadloos internet, 2 flatscreentelevisies met satelliet, minibar, broekpers, thee-/koffiefaciliteiten.
Komfort-Zimmer mit zusätzlichen Serviceleistungen: Bett mit Federdecke, Flachbildfernseher, kostenloser WIFI-Zugang, Safe, Minibar (kostenl. Softdrinks), Espresso-Maschine und Heißgetränke, Bademantel, Hausschuhe und kostenlose Privilege-Produkte. Superior-Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Großzügiges Komfort-Zimmer mit Lounge-Bereich, Klimaanlage, kostenlosem WIFI-Zugang, 2 Flachbild-Fernesehern mit Sat-Empfang, Minibar, Hosenbügler, Kaffee-/Teezubereitung.

Adembenemend uitzicht over North Terrace, gescheiden slaapkamer en zitgedeelte, queen- of kingsize bed en lcd-tv's.
Mit atemberaubendem Blick über die North Terrace, separatem Schlaf- und Wohnzimmer, Queen- oder Kingsize-Bett und LCD-Fernsehern.

Met iPod-dock, gratis WIFI, flatscreen-tv, airco en toegang tot de fitnessruimte van het hotel Suite (circa 28 m², 1 kingsize bed van 180 x 200 cm) Suite met apart zitgedeelte en 'Privilege'-producten zoals badjas, slippers, Nespresso-apparaat, gratis mineraalwater en meer toiletartikelen.
Mit iPod-Docking-Station, KOSTENL. WIFI, Flachbild-TV, Klimaanlage, Zugang zum Fitnessstudio Suite (ca. 28 m², 1 Kingsize-Bett 180 x 200cm) Suite mit separatem Loungebereich, Privilege-Artikeln wie Bademantel, Hausschuhe, Nespresso-Maschine, kostenl. Mineralwasser und besonderen Toilettenartikeln.

Een kingsize bed, bubbelbad, balkon met ligstoelen, zitgedeelte, vergaderruimte, kast, 50-inch lcd-tv, haardroger en scheerspiegel in de badkamer, badjas, slippers en privé-ontvangstruimte
Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Haartrockner, Rasierspiegel, Internet (WIFI und Kabel) Deluxe-Suite mit Kingsize-Bett Deluxe-Suite mit Privilege-Leistungen: Kingsize-Bett, Whirlpool-Badewanne, Balkon mit Liegestühlen, Lounge, Tagungsraum, Wandschrank, 50-Zoll-LCD-TV, Haartrockner und Rasierspiegel im Badezimmer, Bademantel, Hausschuhe und persönlicher Empfang

Studio-Appartement 1 Kingsize Bed Geniet van uw verblijf in deze ruime kamers met eet- en zitgedeelte, lcd-tv en kitchenette.
Studio Apartment 1 King-Size Bett Genießen Sie Ihren Aufenthalt in den geräumigen, komfortablen Zimmern m. Ess-/ Loungebereich, LCD-TV und Kochnische.

Suite met 1 kingsize bed Ontspan en kom tot rust in deze ruime suite van 50 m² met apart zitgedeelte en slaapkamer.
Suite mit 1 Kingsize-Bett Genießen Sie Erholung und Entspannung in der 50 m² großen Suite mit separater Lounge sowie Schlafzimmer.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en slaapbank Grote kamer met apart zitgedeelte, kingsize bed, tv, kluis, minibar en espresso-apparaat.
Junior-Suite mit Doppelbett und Sofa Großes Zimmer mit Lounge-Bereich, Kingsize-Bett, Fernseher, Safe, Minibar und Espresso-Maschine.