Traduction de «kingsize bed zicht op zwembad de elegante » (Néerlandais → Allemand) :

'Deluxe'-kamer, kingsize bed, zicht op zwembad De elegante kamers van 32 m², met spectaculair uitzicht op de stad en recht tegenover het prachtige zwembad, zijn een rustig toevluchtsoord voor de zakenreiziger.
Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett, Poolseite Das elegante, 32 m² große Zimmer bietet einen eindrucksvollen Blick auf die Stadt sowie den atemberaubenden Freiformpool und ist ein Traum für Geschäftsreisende.

'Deluxe'-kamer, 2 eenpersoonsbedden, zicht op zwembad De elegante kamers van 32 m², met spectaculair uitzicht op de stad en recht tegenover het prachtige zwembad, zijn een rustig toevluchtsoord voor de zakenreiziger.
Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Poolseite Das elegante, 32 m² große Zimmer bietet einen eindrucksvollen Blick auf die Stadt sowie den atemberaubenden Freiformpool und ist ein Traum für Geschäftsreisende.

Deluxe kamer met kingsize bed en privé zwembad Design kamers van 40 m² met een kingsize bed met privé zwembad, 32 inch lcd tv, kabel tv, kluisje op de kamer, föhn, gratis WiFi, minibar koelkast, thee- en koffievoorzieningen, bureau, telefoon en handdouche.
Deluxe King-Zimmer mit eigenem kleinen Pool Designer-Zimmer (40 m² ) mit 1 Kingsize-Bett, eigenem kleinen Pool, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Kabel-TV, Zimmer-Safe, Haartrockner, kostenlosem WIFI-Zugang, Minibar-Kühlschrank, Tee-/ Kaffeezubereiter, Schreibtisch, Telefon und Handdusche.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Blick auf Stadt oder Pool. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, 2 komfortable Einzelbetten, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Perfekt für Geschäftsgäste oder Familienbesuch geeignet, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Wohnzimmer, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad.

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis-zwembad of op de tuinen van het resort. 'Standard'-kamer, 2 tweepersoonsbedden Deze prachtig ingerichte kamer heeft twee tweepersoonsbedden, een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis zwembad of op de tuinen van het resort Standard'-kamer, 1 kingsize bed en uitzicht op golfbaan Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Prachtig uitzicht op de Palm Meadows-golfbaan.
Standard-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett sowie über ein eigenes Badezimmer mit Wanne und Duschwand und bietet einen herrlichen Blick auf den Swimmingpool bzw. den Garten Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer verfügt über zwei Doppelbetten sowie über ein eigenes Bad mit Wanne und Duschwand und bietet einen herrlichen Blick auf den Swimmingpool bzw. den Garten Standard-Zimmer, 1 Kingsize-Bett, Blick auf den Golfplatz Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer ist mit einem Kingsize-Bett und einem eigenen Badezimmer mit Badewanne mit Duschwand ausgestattet und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Golfplatz Palm Meadows.

Familie suite met 1 kingsize bed en 2 eenpersoonsbedden Executive suite met uitzicht op het zwembad of de tuin, met kingsize bed + aparte tweepersoonsslaapkamer, 2 badkamers, gratis WiFi, minibar, haardroger, persoonlijke kluis
Familiensuite mit 1 Kingsize-Bett und 2 Twin-Betten Executive-Suite mit Blick auf den Pool oder den Garten, Schlafzimmer mit Kingsize-Bett und Schlafzimmer mit Twin-Betten, 2 Bädern, kostenlosem WIFI-Zugang, Minibar, Haartrockner sowie eigenem Safe

Junior suite met 1 kingsize bed Onze Junior suite kijkt uit op het zwembad en beschikt over een kingsize bed en een kleine zithoek.
Junior-Suite mit 1 Kingsize-Bett Unsere Junior-Suite mit Blick auf den Pool ist mit einem Kingsize-Bett und einer kleinen Sitzecke ausgestattet.

'Junior'-suite met kingsize bed Studiosuite met comfortabel kingsize bed, lcd-tv en veranda met fantastisch uitzicht op de fairway of directe toegang tot het zwembad.
Junior Suite mit 1 Kingsize-Bett Studio Suite mit komfortablem Kingsize-Bett, LCD-TV und Veranda mit Blick auf den Golfplatz oder direktem Poolzugang.

De kamer biedt plaats aan 2 volwassenen en 2 kinderen en biedt uitzicht op de bergen of het zwembad. 'Superior'-kamer met kingsize bed Deze kamer van 30 m² heeft een kingsize bed, een sofa, een ergonomisch bureau, een ruime badkamer, een lcd-tv en gratis breedbandinternet.
Es bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder und verzaubert mit Berg- oder Poolblick Superior Zimmer - 1 Kingsize-Bett 30 m² großes Zimmer mit Kingsize-Bett, Sofa, ergonomischem Arbeitsbereich, geräumigem Badezimmer, LCD-Fernseher und kostenlosem Breitband-Internet.

Suite met een kingsize bed en een apart woongedeelte met slaapbank Een elegante en uitnodigende suite van 40 m² met een slaapkamer met een kingsize bed en een apart woongedeelte met slaapbank.
Suite mit einem Kingsize-Bett und Wohnbereich mit Schlafsofa Die elegante und einladende, 40 m² große Suite besteht aus Schlafzimmer mit Kingsize-Bett und separatem Wohnbereich mit Schlafsofa.