Traduction de «kindvriendelijke kamers » (Néerlandais → Allemand) :

De kindvriendelijke kamers vormen perfecte accommodatie voor gezinnen met kleinere kinderen. Ze bieden comfortabele voorzieningen zoals een keuken en een eethoek, queensize bedden voor volwassenen, een stapelbed en een entertainmentcentrum met een 27-inch televisie.
Die kinderfreundlichen Zimmer sind ideal für Familien mit kleineren Kindern. Sie bieten Annehmlichkeiten wie Küchen und Essbereiche, Queensize-Betten für Erwachsene, Etagenbetten und ein Unterhaltungs-Center mit einem 27" -TV.

Deze Premier Inn is bereikbaar via de M1 en ligt op 800 meter van metrostation Edgware en op 6,5 km van stadion en arena Wembley. Het biedt kindvriendelijke kamers en gratis parkeergelegenheid.
Das Premier Inn begrüßt Sie nahe der Autobahn M1, 800 Meter vom U-Bahnhof Edgware sowie 6,5 km vom Wembley Stadion/Arena mit familienfreundlichen Zimmern und kostenfreien Parkplätzen.

Dit kindvriendelijke hotel beschikt over rustige kamers en bevindt zich op slechts 8 minuten rijden met de bus van het centrum van Tilburg.
Das kinderfreundliche Hotel verfügt über ruhige Zimmer und liegt nur eine 8-minütige Busfahrt vom Stadtzentrum von Tilburg entfernt.

De kleurrijke kamers van Hotel Legoland zijn onder meer voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een kindvriendelijke badkamer.
Zu den Annehmlichkeiten der farbenfrohen Zimmer im Hotel Legoland gehören eine Tee/Kaffeemaschine und ein kindergerechtes Bad.

Alle ruime kamers van het kindvriendelijke Hotel Sonnenhügel zijn voorzien van WiFi en een balkon.
Die geräumigen Zimmer im familienfreundlichen Hotel Sonnenhügel verfügen alle über WLAN und einen Balkon.

Hier komt u terecht in een huiselijke omgeving. Dit kindvriendelijke hotel biedt een centrale locatie, gratis draadloos LAN in het gehele hotel of een modem in de kamer, tegen een kleine vergoeding.
Das kinderfreundliche Hotel in zentraler Lage bietet Ihnen kostenfreies WLAN im gesamten Haus oder ein Modem im Zimmer gegen eine kleine Gebühr.

De Premier Inn Edinburgh South Queensferry beschikt over comfortabele kamers met een eigen badkamer en het kindvriendelijke restaurant Brewers Fayre met pubmaaltijden.
Die gemütlichen Zimmer im Premier Inn Edinburgh South Queensferry verfügen über ein eigenes Bad. Zudem kosten Sie im familienfreundlichen Restaurant Brewers Fayre typische Pub-Gerichte.

Het kindvriendelijke Familien- Wohlfühlhotel Elisabeth in Pörtschach biedt kamers en appartementen met een balkon en uitzicht op de Wörthersee.
Das kinderfreundliche Familien- Wohlfühlhotel in Pörtschach bietet Zimmer und Apartments mit Balkon und Blick auf den Wörther See.

De accommodatie is een kindvriendelijke boerderij die beschikt over kamers met een eigen badkamer en over appartementen met balkon die een panoramisch uitzicht bieden op de bergen.
Er bietet einen kinderfreundlichen Aufenthalt auf einem Bauernhof. Die Zimmer und Apartments verfügen über einen Balkon und einen Panoramablick auf die Berge.

Het hotel biedt een kindvriendelijke tuin, draadloze LAN in de kamers en een computer met gratis internet.
Das Hotel bietet einen kinderfreundlichen Garten und WLAN in den Zimmern. Darüber hinaus steht Ihnen ein PC mit kostenlosem Internetzugang zur Verfügung.