Traduction de «kindvriendelijke activiteiten tal van eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit all-inclusiveresort aan de Maya Rivièra ligt te midden van weelderige regenwouden en biedt een directe toegang tot het eigen strand, kindvriendelijke activiteiten, tal van eigen eetgelegenheden en een eindeloze verscheidenheid aan recreatieve sportmogelijkheden.
Eingebettet in üppige Regenwälder und mit direktem Zugang zum privaten Strand bietet dieses All-Inclusive-Resort an der Riviera Maya familienfreundliche Aktivitäten, zahlreiche gastronomische Einrichtungen und eine unendliche Vielfalt an Freizeitsport.

Het Deep Blue Studio Selang Resort biedt tal van eigen watersportvoorzieningen en -activiteiten, waaronder snorkelen, duiken en vissen.
Das Deep Blue Studio Selang Resort bietet Wassersportmöglichkeiten an der Unterkunft sowie Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Angeln.

Het kindvriendelijke Märchenhotel Bellevue ligt in het autovrije bergdorp Braunwald en biedt een wellnesscentrum met sauna en familiezwembaden. Jongere gasten kunnen zich vermaken met tal van activiteiten voor kinderen en diverse speeltuinen.
Im autofreien Bergdorf Braunwald begrüßt Sie das Märchenhotel Bellevue, ein familienfreundliches Haus. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Sauna, Familienpools, viele Aktivitäten für Kinder und verschiedene Spielplätze.

Mansikkaharju Holiday Camp ligt naast de baai van Kalma en biedt tal van activiteiten in de buitenlucht en huisjes met een eigen of gedeelde badkamer.
Das Mansikkaharju Holiday Camp, das Sie mit seinen vielen Outdoor-Aktivitäten begeistern wird, begrüßt Sie direkt an der Bucht von Kalma mit Ferienhäusern mit eigenem Bad oder Gemeinschaftsbad.

De medewerkers bij de eigen excursiebalie helpen u graag met het regelen van tal van activiteiten, waaronder dagtochten, boottochten en watersporten.
Wassersportaktivitäten und Bootsfahrten organisieren die Mitarbeiter auf Anfrage gerne für Sie.

Don Antonio Camping Village heeft een eigen strand, een zeer groot zwembad, en biedt tal van activiteiten voor kinderen. Het ligt 3 km ten noorden van Giulianova.
Das 3 km nördlich von Giulianova entfernte Don Antonio Camping Village begrüßt Sie mit einem Privatstrand, einem sehr großen Pool und einer Vielzahl von Aktivitäten für Kinder.

De eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen'. s Zomers kunt u bij het hotel tal van activiteiten ondernemen, zoals aquarobics, kanoën, beachvolleyballen en windsurfen.
Im Sommer bietet das Hotel eine breite Palette von Aktivitäten wie Wasser-Aerobic, Kanufahren, Beachvolleyball und Windsurfen.

Op het eigen terrein en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals duiken, snorkelen en tafeltennis.
In der Unterkunft und der Umgebung können Sie sich auch bei einer Auswahl an Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln und Tischtennis vergnügen.

Het Punta Cana Hard Rock Hotel Casino heeft een eigen kinderclub waar kinderen zich kunnen vermaken tijdens tal van dagelijkse activiteiten samen met hun favoriete tekenfilmfiguren.
Im Hard Rock Hotel Casino Punta Cana gibt es einen eigenen Kinderclub, wo den Kleinen eine große Auswahl an täglichen Aktivitäten geboten wird.

U kunt tal van activiteiten beoefenen op het eigen terrein of in de omgeving, zoals paardrijden, fietsen en tafeltennis.
Zu den Aktivitäten vor Ort oder in der Umgebung gehören Reiten, Radfahren und Tischtennis.