Traduction de «kindvriendelijk hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Royal Son Bou Family Club is een kindvriendelijk hotel en ligt op 100 meter van het strand in Son Bou, Menorca.
Das Royal Son Bou Family Club ist ein kinderfreundliches Hotel, das Sie nur 100 m vom Strand in Son Bou auf Menorca erwartet.

Het is een ideale plaats om van het strand te genieten en plezier te hebben in de zon. Dit is een kindvriendelijk hotel met een kinderspeeltuin en miniclub.
Das familienfreundliche Haus bietet einen Kinderspielplatz und einen Miniclub.

Dit moderne, kindvriendelijke hotel ligt direct aan het strand en heeft geweldige faciliteiten, waaronder een uitstekend buitenzwembad en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Direkt am Strand bietet dieses moderne, familienfreundliche Hotel erstklassige Einrichtungen wie einen großen Außenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Dit kindvriendelijke hotel in Giengen an der Brenz ligt op slechts 3 minuten van de A7.
Nur 3 Minuten von der Autobahn A7 entfernt erwartet Sie in Giengen an der Brenz dieses familienfreundliche Hotel.

Dit kindvriendelijke hotel ligt enkele minuten buiten Montreal en vlakbij Autoroute 40.
Das familienfreundliche Hotel Super 8 Lachenaie empfängt Sie nur wenige Minuten von Montreal entfernt an der Autobahn 40.

Dit kindvriendelijke hotel beschikt over rustige kamers en bevindt zich op slechts 8 minuten rijden met de bus van het centrum van Tilburg.
Das kinderfreundliche Hotel verfügt über ruhige Zimmer und liegt nur eine 8-minütige Busfahrt vom Stadtzentrum von Tilburg entfernt.

Het Landhaus zur Ohe is een bijzonder kindvriendelijk hotel en biedt per week maximaal 50 uur aan amusement voor tieners. Er is tevens maximaal 20 uur per week een kinderoppasservice beschikbaar.
Das Landhaus zur Ohe ist ein besonders kinderfreundliches Haus. Hier wird bis zu 50 Stunden wöchentlich ein Unterhaltungsprogramm für Jugendliche angeboten. Zudem können Sie in jeder Woche bis zu 20 Stunden die Kinderbetreuung in Anspruch nehmen.

Dit kindvriendelijke hotel in het mooie Schönberg biedt ruime appartementen met een stijlvolle inrichting en een flatscreentelevisie.
Im bezaubernden Schönberg bietet Ihnen dieses familienfreundliche Hotel geräumige Apartments mit einer stilvollen Einrichtung und einem Flachbild-TV.

Dit kindvriendelijke hotel beschikt over een prachtige tuin met een speeltuin en een gigantische sjoelbak.
Erholsame Momente verspricht der wunderschöne Garten dieses kinderfreundlichen Hotels mit einem Kinderspielplatz und einem riesigen Jakkolo-Spielfeld - versuchen Sie sich in diesem typischen holländischen Brettspiel.

Het kindvriendelijke Hotel Landgut Aschenhof bevindt zich op een landgoed dat ooit toebehoorde aan de Pruisische koninklijke familie. Het is een ideale uitvalsbasis om te wandelen, paardrijden en skiën.
Das familienfreundliche Hotel Landgut Aschenhof, ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Ausritte und einen Skiurlaub, befindet sich auf einem Landgut, das einst der preußischen Königsfamilie gehörte.