Traduction de «kinderzwembad en faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tanoa wordt omgeven door een landschapstuin van 4,5 hectare en biedt een kinderzwembad en faciliteiten voor wassen, tafeltennissen en biljarten.
Das Hotel ist von einem 4,4 Hektar großen angelegten Garten umgeben und bietet einen Kinderpool sowie Wäschemöglichkeiten.

Hotel Mercure Karpacz Resort ligt aan de voet van de berg Śnieżka en biedt gratis toegang tot de tennisbanen, evenals een verwarmd zwembad, een spa en tal van faciliteiten voor kinderen, waaronder een kinderzwembad.
Am Fuße der Schneekoppe begrüßt Sie das Hotel Mercure Karpacz Resort. Hier genießen Sie kostenfreien Zugang zu den Tennisplätzen und einem ein beheizten Schwimmbad. Ein Spa und viele Einrichtungen für Kinder, darunter ein Kindertauchbecken, sind auch vorhanden.

Andere faciliteiten zijn onder andere een animatieteam en een kinderzwembad.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Animateure und ein Pool für Kinder.

In de zomer wordt er een amusementsprogramma georganiseerd, en zijn faciliteiten zoals een speeltuin en een kinderzwembad beschikbaar.
Freuen Sie sich im Sommer auf ein Animationsprogramm. Die kleinen Gäste werden der Spielplatz und der Kinderpool begeistern.

Andere faciliteiten omvatten een apart kinderzwembad en een speeltuin.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört ein separater Pool und ein Spielplatz für Kinder.

Tot de faciliteiten behoren een kinderzwembad, een barbecue en 24-uursreceptie.
Ein Kinderbecken, Grillmöglichkeiten und eine 24-Stunden-Rezeption zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels.

De indrukwekkende recreatieve faciliteiten omvatten een volledig uitgeruste fitnessruimte, een kinderzwembad, een bubbelbad en een stoombad.
Im Wellnessbereich des Hotels verbringen Sie entspannende Momente. Das beeindruckende Freizeitangebot beinhaltet einen voll ausgestatteten Fitnessraum, ein Kinderbecken, einen Whirlpool und ein Dampfbad.

Op 1 km van het San Juan Beach Hotel vindt u een verscheidenheid aan lokale en internationale eetgelegenheden en bars. Onder de faciliteiten van deze accommodatie vallen een kinderzwembad, een vergaderzaal en gratis openbare parkeergelegenheid.
Gäste des San Juan Beach Hotel können sich auf eine Vielzahl von lokalen und internationalen Restaurants und Bars im Umreis von 1 km freuen. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein Kinderpool, ein Tagungsraum und kostenlose öffentliche Parkplätze.

Tot de faciliteiten behoren een zakencentrum, een zwembad voor volwassenen, een kinderzwembad en een fitnesscentrum.
Zu den Einrichtungen gehören ein Businesscenter, ein Pool für Erwachsene und ein Kinderbecken sowie ein Fitnesscenter.

Andere faciliteiten van de accommodatie zijn vergaderruimtes, een excursiebalie, een cadeauwinkel en een kinderzwembad.
Versuchen Sie Ihr Glück auch im Kasino. Darüber hinaus bietet Ihnen die Unterkunft unter anderem Konferenzräume, einen Tourenschalter, ein Souvenirgeschäft und einen Kinderpool.