Vertaling van "onder de faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Onder de faciliteiten die bij het Chandi Gaya Guest House worden geboden vallen onder meer een excursiebalie en wasfaciliteiten.
Zu den Vorzügen des Chandi Gaya Guest House zählen auch ein Tourenschalter und die Wäschemöglichkeiten.

Onder de faciliteiten van La Reserva Rotana vallen ook het verfijnde gastronomische restaurant en de barbecuebar, vanwaar u onder genot van hapjes en drankjes uitkijkt over de vallei.
Zu den Einrichtungen gehören ein elegantes Gourmetrestaurant und eine Grillbar, in der Sie die Aussicht auf das Tal bei Snacks und Getränken genießen können.

Onder de faciliteiten behoren onder meer dagelijkse kranten en gratis openbare parkeergelegenheid bij het hotel.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen Tageszeitungen und kostenlose öffentliche Parkplätze am Hotel.

Onder de faciliteiten vindt u onder andere een barbecueplek, een wasserette en een bagageopslag.
Die weiteren Einrichtungen umfassen einen Grillbereich, Wäschemöglichkeiten und eine Gepäckaufbewahrung.

Onder de faciliteiten vindt u onder andere een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis WiFi.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen unter anderem auch ein Flachbild-TV und kostenfreies WLAN bei.

Onder de faciliteiten van Casa Rural Naya zijn onder andere een fitnesscentrum, een sauna en een speelkamer.
Zu den Einrichtungen des Casa Naya gehören ein Fitnesscenter, eine Sauna und ein Spielzimmer.

Onder de faciliteiten van het Meliá Braga zit een sportruimte voorzien van cardio- en fitnessactiviteiten.
Das Meliá Braga Hotel Spa hat darüber hinaus ein Sportstudio mit Cardio- und Fitnessgeräten.

Onder de faciliteiten zijn een tennisbaan, een fietsverhuur, barbecuefaciliteiten en een excursiebalie.
Zur Ausstattung gehören ein Tennisplatz, ein Fahrradverleih, ein Grillplatz sowie ein Tourenschalter.

Onder de faciliteiten zijn een sauna, een zandstrand en een supermarkt.
Freuen Sie sich auf eine Sauna im Hotel und auf einen Sandstrand.

Onder de faciliteiten van IFA Alpenrose Hotel vallen ook het restaurant, een bar, een spa (gratis te gebruiken), een fitnesscentrum, kinderclub Alpini, een tennisbaan, een speeltuin voor de kinderen en een parkeergarage (tegen betaling).
Zur Ausstattung des IFA Alpenrose Hotels gehören ein Restaurant, eine Bar, eine Terrasse, ein Wellnessbereich (kostenfrei), ein Fitnesscenter, der Kinderclub „Alpini“, ein Tennisplatz, ein Kinderspielplatz sowie eine Tiefgarage (kostenpflichtig).