Vertaling van "kinderspeeltuin en toegang " (Nederlands → Duits) :

Hotel Dal ligt op 50 meter van het Reagan Park, dat een openluchtfitnessruimte, een kinderspeeltuin en toegang tot het strand biedt.
Sie wohnen 50 m vom Reagan-Park entfernt, wo Sie Fitnesseinrichtungen im Freien, einen Kinderspielplatz und einen Zugang zum Strand finden.

U kunt genieten van een groot kinderspeeltuin en toegang tot een klein strand, op slechts 50 meter afstand.
In nur 50 m Entfernung befindet sich ein großer Kinderspielplatz und Sie haben Zugang zu einem kleinen Strandbereich.

Hotel Smeraldo ligt aan de oever van het Gardameer, op 700 meter van het kasteel van Scaligero. Het heeft een grote tuin met zwembad, een kinderspeeltuin en directe toegang tot het privéstrand.
Am Ufer des Gardasees, nur 700 Meter vom Schloss Scaligero begrüßt Sie das Hotel Smeraldo mit einem großen Garten mit Pool, einem Kinderspielplatz und direktem Zugang zum Privatstrand.

Deze accommodatie ligt op een ideale locatie in het hart van een park van 7 hectare van de golfbaan Omaha Beach. U heeft gratis toegang tot het solarium, 2 zwembaden en een kinderspeeltuin.
Dieses Aparthotel empfängt Sie in idealer Lage inmitten eines 7 ha großen Parks des Golfplatzes Omaha Beach. Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse, 2 Swimmingpools und einen Kinderspielplatz, die alle kostenfrei zur Verfügung stehen.

Het Haus Dönz ligt in Klösterle am Arlberg, op 200 meter van de kabelbaan Sonnenkopf, die in de winter toegang biedt tot een skigebied en in de zomer tot de kinderspeeltuin Bärenland.
Das Haus Dönz in Klösterle am Arlberg liegt 200 m von der Seilbahn Sonnenkopf entfernt, die Sie im Winter ins Skigebiet und im Sommer ins Kinderparadies Bärenland bringt.

Gasten van Himoshovi Cottages hebben toegang tot de faciliteiten in het nabijgelegen Himos Hotel, dat over een rooksauna, een kinderspeeltuin en een tennisbaan beschikt.
Das Himoshovi Cottages bietet Ihnen Zugang zu den Einrichtungen des nahe gelegenen Himos Hotels. Dort finden Sie eine Rauchsauna, einen Kinderspielplatz und einen Tennisplatz.

U heeft toegang tot een tuin met een terras en er is een kinderspeeltuin.
Sie haben Zugang zu einem Garten mit Terrasse und einem Kinderspielplatz.

Bij het Smeraldo krijgt u ook toegang tot een tennisbaan, een recreatieruimte en een kinderspeeltuin.
Ein Tennisplatz, ein Spielezimmer und ein Kinderspielplatz tragen zu einem gelungenen Aufenthalt im Smeraldo bei.

Gasten van Residence Oleandro hebben toegang tot een tuin met barbecuefaciliteiten en een kinderspeeltuin.
Nutzen Sie den Garten des Oleander mit Grillmöglichkeiten und Kinderspielplatz.

Gasten van Landhaus am Bach krijgen toegang tot een tuin met ligbedden en parasols, een barbecue en een kinderspeeltuin.
Der Garten des Landhaus am Bach lädt mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen, Grillmöglichkeiten sowie einem Kinderspielplatz zum Verweilen ein.