Traduction de «kinderspeelplaats en rustige » (Néerlandais → Allemand) :

Motel Zur Festwiese ligt op het platteland van Fahner Höhe. Dit familiebedrijf in Gierstädt heeft een traditioneel Thüringer restaurant met een biertuin, een kinderspeelplaats en rustige kamers met een balkon.
In der Landschaft der Fahner Höhe erwartet Sie dieses familiengeführte Motel in Gierstädt. Freuen Sie sich auf ein traditionelles Thüringer Restaurant mit Biergarten, auf einen Kinderspielplatz und ruhige Zimmer mit Balkon.

Grappolo D'oro ligt op een rustige locatie en heeft een rustige tuin met fruitbomen, tafels en stoelen, en een kinderspeelplaats.
Das Grappolo D'oro genießt eine ruhige Lage und besticht durch einen idyllischen Garten mit Obstbäumen, Tischen und Stühlen sowie einem Kinderspielplatz.

Happy Hill ligt in een rustige omgeving en biedt gratis privéparkeergelegenheid, een seizoensgebonden buitenzwembad en een kinderspeelplaats, op 3 minuten rijden van het skigebied Černá Důl.
Das ruhig, 3 Fahrminuten vom Skigebiet Cerna Dul entfernt gelegene Happy Hill bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze, einen in der Saison geöffneten Außenpool und einen Kinderspielplatz.

U kunt ontspannen in de rustige, weelderige omgeving of genieten van de vele diensten die worden aangeboden bij de accommodatie, zoals een tennisbaan, pitch and putt, een volleybalveld en een kinderspeelplaats.
Entspannen Sie im Grünen oder nutzen Sie eine der vielen Einrichtungen an der Unterkunft. Hierzu zählen Tennisplätze, Pitch und Putt, ein Volleyballplatz und ein Kinderspielplatz.

't Maanhof is rustig gelegen op het platteland van Borlo en beschikt over ruime kamers met gratis WiFi. De BB heeft een kinderspeelplaats, een spellenkamer en een tuin met een terras en gratis barbecuefaciliteiten.
Das 't Maanhof begrüßt Sie in einer ruhigen und ländlichen Gegend in Borlo und bietet geräumige Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einen Garten mit Terrasse und kostenlosem Grillplatz sowie einen Kinderspielplatz und ein Spielezimmer.

Lakeside Paradise ligt op een rustige locatie buiten het centrum van Knokke. Het biedt een scala aan watersportfaciliteiten, een restaurant, een eigen strand en een kinderspeelplaats.
In ruhiger Lage, außerhalb des Zentrums von Knokke erwarten Sie im Lakeside Paradise verschiedene Wassersportmöglichkeiten an der Unterkunft, ein Restaurant, ein eigener Strand und ein Kinderspielplatz.

U kunt ook gebruikmaken van wasfaciliteiten, en ontspannen in de rustige tuin met barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Sie profitieren von Wäschemöglichkeiten sowie einem ruhigen Garten mit einem Grillplatz und einem Kinderspielplatz.

U vindt er ook een rustige bibliotheek, een kinderspeelplaats en een biljarttafel.
Zu den Einrichtungen des Hauses gehören eine ruhige Bibliothek, ein Kinderspielplatz und ein Billardtisch.

Het Apartments Nives ligt op een rustige locatie in het pittoreske dorpje Mlini en biedt een eigen zwembad, een grote tuin met een kinderspeelplaats en een grill.
Mit einem privaten Swimmingpool sowie einem weitläufigen Garten mit einem Kinderspielplatz und einem Grill begrüßt Sie das Apartments Nives in einer ruhigen Lage im malerischen Dorf Mlini.

Belvivere Suites bevindt zich in een rustige omgeving net buiten Sona en beschikt over een buitenzwembad en een tuin met een kinderspeelplaats.
Die Belvivere Suites begrüßen Sie in ruhiger Lage etwas außerhalb von Sona mit einem Außenpool und einem Garten mit einem Kinderspielplatz.