Vertaling van "kindergedeelte en worden " (Nederlands → Duits) :

Hotel Oásis Atlântico ligt aan het Meireles-strand aan de Atlantische Oceaan en beschikt over kamers met airconditioning, een zwembad met een kindergedeelte, een bar en een groot terras.
Das Hotel liegt am Strand Meireles, direkt am Atlantischen Ozean und bietet klimatisierte Zimmer, einen Pool mit Kinderbereich, eine Bar und eine große Terrasse.

Het buitenzwembad is voorzien van een kindergedeelte en er staan ligstoelen en parasols.
Am Außenpool mit Kinderbecken stehen Liegestühle und Sonnenschirme zu Ihrer Verfügung.

2 zwembaden met kindergedeelte nodigen u uit om te ontspannen in de warme zon.
Zum Entspannen in der warmen Sonne laden 2 Swimmingpools mit einem separaten Kinderbecken ein.

Het à-la-carterestaurant en de bar van het hotel serveren bijzondere lokale en internationale gerechten en drankjes.Het buitenzwembad is voorzien van een hot tub en een kindergedeelte.
Regionale Spezialitäten und internationale Gerichte sowie Getränke servieren das À-la-carte-Restaurant und die Bar des Hauses.

U kunt heerlijk zonnebaden bij het indrukwekkende zwembad, dat ook beschikt over een kindergedeelte, een hot tub en 2 bars aan het zwembad.
Gönnen Sie sich ein entspannendes Sonnenbad am beeindruckenden Swimmingpool, zu dem auch ein Kinderbereich, ein Whirlpool sowie 2 Poolbars gehören.

Dit hotel is aan een kiezelstrand gelegen met een pad langs de oceaan waar gasten kunnen hardlopen. Het Enotel Baia beschikt over een verwarmd zwembad met een kindergedeelte.
Freuen Sie sich auf den beheizten Pool mit einem Kinderbecken.

Het buitenzwembad heeft een kindergedeelte en u kunt ontspannen op de ligstoelen op het terras met een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Im Außenpools gibt es einen Kinderbereich. Entspannen Sie auf den Liegestühlen der Terrasse mit Panoramablick auf das Meer.

U kunt zich ontspannen in de ligstoelen met parasols bij het zwembad, op het privéstrand of in de tuin met een speciaal kindergedeelte.
Am eigenen Strand und am Pool können Sie die Liegestühle und Sonnenschirme kostenfrei nutzen. Zum Garten gehört ein Spielbereich für Kinder.

U kunt ontspannen in het grote buitenzwembad met een bubbelbad, terwijl de kinderen zich vermaken in het speciale kindergedeelte.
Entspannen Sie am großen Außenpool mit Whirlpool, während sich die kleinen Gäste im speziellen Bereich für Kinder vergnügen.

Het zwembad van Hotel Residencia Sol heeft een kindergedeelte en er is ook een kinderspeelplaats.
Das Hotel Residencia Sol verfügt über einen Pool mit einem Kinderbereich sowie einen Kinderspielplatz.