Traduction de «kinderen zullen zich hier » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen zullen zich hier eveneens prima vermaken en nieuwe vrienden maken in de miniclub.
Freuen Sie sich auch auf die herrliche Aussicht auf das Meer.

U kunt hier een heerlijke dag bij het zwembad doorbrengen. De kinderen zullen zich volop vermaken in hun eigen bad, in de miniclub, met activiteiten in de speeltuin of in de speelhoek met playstation.
Entspannen Sie am Pool, während sich Ihre Kinder am Kinderbecken, im Miniclub oder tagsüber mit verschiedenen Aktivitäten auf dem Spielplatz sowie in der Playstation-Ecke vergnügen.

Kinderen zullen zich zeker vermaken in de Fiesta Kinderclub, die op zaterdag en zondag activiteiten voor kinderen organiseert.
Bei Kindern findet insbesondere der Fiesta Kids Club Anklang, der samstags und sonntags Aktivitäten für Kinder anbietet.

In de tuin bevindt zich een hot tub en kinderen zullen zich vermaken in de speeltuin.
Im Garten lädt ein Whirlpool unter freiem Himmel zum Entspannen ein und die Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen.

Kinderen zullen zich zeker niet vervelen in het kinderbad of in de speeltuin.
Die kleinen Gäste freuen sich ganz besonders auf das stundenlange Planschen im Kinderbecken und auf den Spielplatz.

De kinderen zullen zich zeker vermaken in de speeltuin.
Ein Kinderspielplatz ist ebenfalls vorhanden.

Kinderen zullen zich volop vermaken in het pretpark en in het buitenzwembad met verschillende glijbanen.
Mit dem hauseigenen Freizeitpark und dem Außenpool mit verschiedenen Rutschen erwartet die Kinder im Hotel Dragon jede Menge Spaß.

Kinderen zullen zich zeker vermaken in het Aqua Park en het Dolfinarium, op 15 minuten rijafstand.
Kinder freuen sich auf einen Ausflug in den 15 Fahrminuten entfernten Aqua Park und das Delphinarium.

Kinderen zullen zich goed vermaken in de speeltuin.
Ihre Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz.

De kinderen zullen zich zeker vermaken in de grote speeltuin.
Die Jüngsten vergnügen sich auf dem großen Spielplatz.