Vertaling van "kinderen vanuit " (Nederlands → Duits) :

Club Belambra les Criques heeft een tennisbaan, een midgetgolfbaan en een speelplaats voor de kinderen. Vanuit dit complex wandelt u meteen het strand van Hyères op.
Neben direktem Zugang zum Strand von Hyères bietet der Club Belambra auch einen Tennisplatz, eine Minigolfanlage und einen Kinderspielplatz.

Vanuit de tuin heeft u uitzicht op de Mittagskogel en er is een speeltuin beschikbaar voor de kinderen.
Der Garten bietet einen herrlichen Blick auf den Berg Mittagskogel und einen Spielbereich für Kinder.

Eén van de handige voorzieningen van het hotel is dat u vanuit het restaurant zicht hebt op de aparte speelruimte voor kinderen.
Ein separates Spielzimmer für Kinder, das vom Restaurant eingesehen werden kann, ist ebenfalls vorhanden.

Op iets meer dan 11 km afstand vindt u het Eureka National Children's Museum met interactieve spelletjes voor de kinderen en het is vanuit de accommodatie 25 minuten rijden naar de schilderachtige Kirklees Light Railway.
Sie finden das interaktive Nationale Kindermuseum Eureka! in nur 11 km Entfernung. Die entzückende Kirklees Light Railway erreichen Sie in nur 25 Fahrminuten.

Vanuit uw kamer kunt u genieten van het panoramisch uitzicht op de omliggende bergen of uw kinderen zien spelen in de tuin.
Von Ihrem Zimmer aus genießen Sie Panoramablick auf die umliegenden Berge oder sehen Ihren Kindern beim Spielen im Garten zu.

Er rijdt een gratis pendeldienst naar de skiliften vanuit het hotel. De speelkamer en speelplaats voor de kinderen zijn het hele jaar beschikbaar.
Das Spielzimmer und der Kinderspielplatz stehen ganzjährig zur Verfügung.

Vanuit sommige kamers wandelt u direct de tuin in, een heerlijke plek voor kinderen om te spelen.
Einige Zimmer bieten direkten Zugang zum Garten der Unterkunft, in dem Ihre Kinder gerne spielen können.

U skiet vanuit het hotel zo naar de piste. Hoferhof heeft een eigen skischool en skiverhuur en voor de kinderen is er speelgoed aanwezig.
Der Hoferhof verfügt über eine eigene Skischule und bietet einen Skiverleih sowie verschiedene Kinderspielsachen.

Vanuit het zwembad met een apart gedeelte voor kinderen kunt u genieten van een panoramisch uitzicht. Er is ook een ontspanningsruimte.
Ein Pool mit Panoramablick und separatem Bereich für Kinder sowie ein Ruhebereich ist ebenfalls im Hotel vorhanden.

Vanuit de zwembaden kijkt u uit over het strand, terwijl de kinderen zich vermaken in hun eigen recreatieruimte.
Die Swimmingpools werden Sie mit ihrer Aussicht über den Strand begeistern. Die kleinen Gäste vergnügen sich im Kinderspielzimmer.