Vertaling van "kinderen spelen en nieuwe " (Nederlands → Duits) :

Terwijl de kinderen spelen en nieuwe vrienden maken, kunt u ontspannen op het terras, een boek lezen en genieten van het uitzicht op de Baai van Palma.
Während die Kinder spielen und sich untereinander anfreunden, entspannen Sie auf der Terrasse, lesen ein Buch und bewundern die Aussicht auf die Bucht von Palma.

Voor de kinderen biedt het Apartamentos Oro Blanco een speelplaats om lekker te spelen en nieuwe vriendjes te maken.
Auf dem Kinderspielplatz toben sich die Kinder aus und finden neue Freunde.

Kinderen maken snel nieuwe vrienden in de miniclub, die geschikt is voor kinderen van 4 tot 12 jaar.
Die kleinen Gäste können sich auf den Miniclub freuen, der für Kinder im Alter von 4-12 Jahren geeignet ist.

U kunt zich lekker ontspannen in de sauna of de hot tub, terwijl de kinderen spelen in het kindercentrum.
Erholsame Momente versprechen die Sauna und der Whirlpool, während die kleinen Gäste bei der Kinderbetreuung gut aufgehoben sind.

U kunt ontspannen op het terras, terwijl de kinderen spelen op de schommel en de glijbaan.
Die Terrasse lädt zum Entspannen ein und Kinder freuen sich über die Schaukel und die Rutschbahn.

Terwijl de kinderen spelen, kunt u relaxen in het openlucht spabad.
Während die Kinder spielen, können Sie sich im Whirlpool im Freien entspannen.

Laat de kinderen spelen in het kinderbad terwijl u ontspant in de openlucht whirlpool.
Ihre Kinder vergnügen sich im Kinderbecken, während Sie im Whirlpool entspannen.

U kunt ontspannen op een ligstoel terwijl de kinderen spelen in hun eigen zwembad.
Entspannen Sie auf einer der Liegen, während der Nachwuchs im Kinderbecken planscht.

U kunt zich heerlijk ontspannen op het terras, terwijl de kinderen spelen op de schommel en de glijbaan.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse, während sich Ihre Kinder auf der Schaukel amüsieren.

Speel een partijtje tennis op een van de 3 banen, terwijl de kinderen spelen in de speeltuin of een bezoek brengen aan het Children's Day-kamp.
Vergnügen Sie sich auf einem der 3 Tennisplätze bei einem Tennismatch. Ihre Kinder können sich indes auf dem Kinderspielplatz auslassen doer das Kindertagescamp aufsuchen.