Traduction de «kinderen landhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is bij uitstek geschikt voor gezinnen met kinderen. Landhotel Steindlwirt biedt een prachtige spa en traditionele Oostenrijkse gerechten en comfortabele en ruime kamers en appartementen met een balkon.
Das Landhotel Steindlwirt bietet komfortable und geräumige Zimmer und Apartments mit Balkon, einen schönen Wellnessbereich sowie traditionelle österreichische Küche.

Landhotel Post beschikt ook over een recreatieruimte met een tv, een speelruimte voor kinderen en een internetterminal.
Ein Aufenthaltsraum mit TV, ein Kinderspielzimmer und ein Internetterminal stehen im Landhotel Post ebenfalls zur Verfügung.

Landhotel Römerhof heeft ook een tafeltennistafel, een speelkamer voor kinderen en een gratis internetterminal.
Das Landhotel Römerhof hat verfügt auch über eine Tischtennisplatte, ein Kinderspielzimmer und ein kostenfreies Internetterminal.

Kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats of met de boerderijdieren van het Landhotel.
Für die jüngsten Gäste gibt es im Landhotel Bauernhoftiere und einen Spielplatz.

Bij het Landhotel kunt u onder meer paardrijden, fietsen huren en barbecueën. Voor de kinderen is er een kinderspeelplaats.
Das Landhotel bietet Freizeitaktivitäten wie Reiten und Leihfahrräder sowie einen Grillplatz und einen Kinderspielplatz.

Dit gastvrije, burgerlijke landhotel verwelkomt wandel- en natuurliefhebbers, kinderen, fietsers en motorrijders.
Das freundliche, gutbürgerliche Landhotel begrüßt Wander- und Naturfreunde, Kinder, Radfahrer und Biker gleichermaßen.