Traduction de «kinderen kunnen zich vermaken in hun eigen kinderbad » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen kunnen zich vermaken in hun eigen kinderbad en de speeltuin.
Die Kinder vergnügen sich im Planschbecken und auf dem Spielplatz.

Kinderen kunnen zich vermaken in hun eigen kinderbad en een speeltuin.
Kinder spielen im separaten Planschbecken und auf dem Spielplatz.

Kinderen kunnen zich vermaken in hun eigen zwembad en in de speeltuin. De ouders kunnen genieten van een drankje van de bar op het zonnige terras.
Kinder vergnügen sich in ihrem eigenen Pool und auf dem Spielplatz, während ihre Eltern bei einem Getränk von der Bar auf der Sonnenterrasse verweilen.

Kinderen kunnen zich vermaken in hun eigen zwembad.
Die kleinen Gäste vergnügen sich im Kinderpool.

Kinderen kunnen zich vermaken in hun eigen zwembad of de speelplaats van het hotel.
Die kleinen Gäste können in einem eigenen Pool planschen und sich auf dem Spielplatz des Hotels vergnügen.

Kinderen kunnen zich vermaken in hun eigen zwembad of in de speeltuin.
Kinder vergnügen sich im Kinderpool oder auf dem Spielplatz.

Kinderen kunnen zich vermaken met hun vriendjes in de speeltuin van het Masia el Ferrajón.
Ihre Kinder kommen insbesondere auf dem Spielplatz des Masia el Ferrajón auf ihre Kosten.

In de serre kunt u ontspannen de krant lezen en de kinderen kunnen zich vermaken met hun nieuwe vriendjes in de speelruimte.
Entspannen Sie beim Lesen der Zeitung im Wintergarten, während Ihre Kinder im Spielbereich neue Freunde finden.

Jongere gasten kunnen zich vermaken in hun eigen zwembad en kunnen veilig spelen in de speeltuin van het hotel.
Kinder vergnügen sich in einem eigenen Pool und auf dem sicheren, hoteleigenen Spielplatz.

Kinderen kunnen zich vermaken in de eigen speeltuin en deelnemen aan de activiteiten die 's zomers door de Kids Club worden georganiseerd.
Die jüngsten Gäste können sich auf dem Spielplatz vor Ort vergnügen und im Sommer die Aktivitäten im Kinderklub genießen.