Vertaling van "kinderen kunnen lekker " (Nederlands → Duits) :

Kinderen kunnen lekker spelen in het ondiepe zwembad, zich vermaken op de glijbanen of meedoen aan de verschillende activiteiten van de kinderclub.
Kinder planschen im seichten Pool, vergnügen sich auf den Wasserrutschen oder beteiligen sich an den verschiedenen Aktivitäten, die im Miniklub angeboten werden.

Kinderen kunnen lekker spelen in de grote tuin met speeltuin.
Ihre Kinder werden vom großen Garten mit Spielplatz begeistert sein.

Kinderen kunnen lekker spelen in de spelletjesruimte, en voor de volwassenen is er amusement in de avond.
Die Kinder amüsieren sich im eigenen Spielebereich. Erwachsene können sich auf das abendliche Unterhaltungsprogramm freuen.

De kinderen kunnen lekker spelen in de beveiligde kinderlagune of enkele blije uren doorbrengen op de speelplaats.
Die Kinder können in der sicheren Kinder-Lagune plantschen oder glückliche Stunden auf dem Spielplatz verbringen.

Jongere kinderen kunnen lekker spelen in de grote zandbak, op de schommel en in de grote speeltuin.
Kleinere Kinder freuen sich auf den großen Sandkasten, die Schaukel und den großen Spielplatz.

Kinderen kunnen lekker eten en zich vermaken in het HanseDom Käpt'n Nielson Beach Restaurant, dat is ontworpen in de vorm van een schip.
Auf Kinder wartet das Strandrestaurant Käpt'n Nielson des HanseDom, das in der Form eines Schiffes gestaltet ist.

Kinderen kunnen lekker springen op de trampoline of een duik nemen in het heldere water van het meer.
Kinder werden vom Trampolin und dem klaren Wasser des Sees begeistert sein.

Gasten kunnen ook lekker op het terras zitten en één van de gratis beschikbare kranten lezen. De kinderen kunnen gebruikmaken van de eigen speeltuin.
Auf der Terrasse sitzen Sie und lesen eine kostenlose Zeitung, während sich Ihre Kinder auf dem hoteleigenen Spielplatz vergnügen.

Kinderen kunnen in de buitenzwembaden spelen en aan de activiteiten deelnemen, terwijl u lekker onderuit gaat zitten om helemaal tot rust te komen.
Es eignet sich ideal für einen erholsamen Familienurlaub, denn während die Kinder sich im Pool vergnügen, können Sie sich zurücklehnen und entspannen.

U kunt lekker ontspannen op het strand en de kinderen kunnen gebruikmaken van een speeltuin.
Sie können am Strand entspannen und Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen.