Vertaling van "kinderen is uitgerust " (Nederlands → Duits) :

De speeltuin voor kinderen is uitgerust met een trampoline en schommels.
Der Kinderspielplatz erwartet Sie mit einem Trampolin und Schaukeln.

Dit hotel ligt in een rustige buurt van Side en biedt 8 zwembaden (4 voor volwassenen, 4 voor kinderen), volledig uitgeruste appartementen en een Turks bad.
Dieses Hotel liegt in einer ruhigen Gegend von Side und bietet Ihnen 8 Pools (4 für Erwachsene, 4 für Kinder), voll ausgestattete Apartments und ein türkisches Bad.

De spelletjeskamer voor de kinderen is uitgerust met tekentafels, een glijbaan en allerlei soorten speelgoed.
Das Kinderspielzimmer verfügt über Wandtafeln zum Malen, eine Rutsche und eine Auswahl an Spielzeug.

De speelruimte voor kinderen is uitgerust met tafeltennis en tafelvoetbal, en vanaf de accommodatie kunt u meteen beginnen langlaufen.
Das Kinderspielzimmer lockt mit einer Tischtennisplatte und einem Kickertisch und direkt vor dem Hotel verläuft eine Langlaufloipe.

Amusement voor volwassenen en kinderen wordt op het goed uitgeruste strand georganiseerd. Kinderen treffen hier tevens een eigen speelplaats aan.
Am gut ausgestatteten Strand wird Unterhaltung für Erwachsene und Kinder angeboten.

In het welkomstcentrum van het Floridays Resort vindt u een goed uitgeruste fitnessruimte en een activiteitenkamer voor kinderen.
Der Freizeitbereich (Welcome Center) im Floridays Resort wartet mit einem gut ausgestatteten Fitnesscenter und einem Spielzimmer für Kinder auf.

U kunt ontspannen in de stijlvolle spa van Bleiche Resort. Deze biedt een groot zwembad met open haard, een familie zwembad, een buitenzwembad, een unieke spa bioscoop, diverse sauna's (waaronder een voor kinderen) en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie im stylischen Wellnessbereich des Bleiche Resort, das über einen großen Pool mit offenem Kamin, einen Familienpool mit Kindersauna und einem Außenpool, ein einzigartiges Spa-Kino, verschiedene Saunen und ein gut ausgestattetes Fitnessscenter verfügt.

Alle accommodaties hebben een volledig uitgeruste kitchenette en een badkamer met Franse toiletartikelen en badjassen voor volwassenen en kinderen.
Jede der Unterkünfte verfügt über eine komplett ausgestattete Küchenzeile und ein Bad mit französischen Kosmetika sowie Bademänteln für Erwachsene und Kinder.

Het hotel heeft een speciale kamer voor kinderen, uitgerust met een PlayStation en een televisie met Sky-kanalen.
Außerdem bietet das Hotel einen speziellen Raum für Kinder mit einer PlayStation und Sky-TV.

Elke kamer is uitgerust met een bureau, een tv met satellietkanalen en voorzieningen voor kinderen.
Jedes Zimmer ist mit einem Schreibtisch, Sat-TV und Einrichtungen für Kinder ausgestattet.