Traduction de «kinderen heeft het resort de abracadabra » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de kinderen heeft het resort de Abracadabra Club, waar het personeel toezicht houdt.
Für Kinder bietet das Resort den Club Abracadabra mit Betreuung.

Voor de kinderen heeft het resort een pierenbad, een speeltuin en een kinderclub.
Die kleinen Gäste können sich im Planschbecken, auf dem Spielplatz und im Kids Club vergnügen.

Verder vindt u er een fitnesscentrum met golf en tennis, een businesscentrum en een ticketservice waar u kaartjes kunt kopen voor het attractiepark. Daarnaast heeft het resort eigen voorzieningen voor kinderen en tieners.
Ein Fitnesscenter mit Golf und Tennis, ein Businesscenter und ein Ticketservice für den Themenpark sowie Einrichtungen für Kinder und Teenager sorgen zudem für Komfort.

Het Iberostar Resort heeft 2 buitenzwembaden en 1 overdekt zwembad, 4 zwembaden voor kinderen, waarvan één met glijbaan, een wellness-centrum, een sauna, een fitnessruimte binnen en een fitnessruimte buiten, minigolf, een massage centrum, 2 vergaderzalen en een amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
Zum Iberostar Resort gehören 2 Außenpools, 1 Innenpool, 4 Kinderpools, einer davon mit einer Wasserrutsche, ein Wellnesscenter, eine Sauna, ein Fitnessraum, ein Fitnessbereich im Freien, eine Minigolfanlage, ein Massagezentrum, 2 Konferenzräume sowie ein Freizeitprogramm für Kinder und Erwachsene.

Het resort heeft ook een eigen kliniek en verzorgt aerobicslessen voor kinderen.
Das Resort bietet Ihnen zudem eine Klinik an der Unterkunft und Aerobic-Kurse für Kinder.

De fitnessruimte is voorzien van ultramoderne cardio-apparatuur en het resort heeft ook een kinderclub, waar tal van leuke activiteiten voor kinderen worden aangeboden.
Ihre Kinder freuen sich auf den Kinderclub mit verschiedensten Aktivitäten.

Het Vila Galé Eco Resort heeft een 1.500 m² groot waterpark met zwembaden voor volwassenen en kinderen, een olympische roeivijver en een verwarmd bubbelbad in de openlucht.
Begeistern wird Sie der 1.500 m² große Wasserpark des Vila Galé Eco Resorts mit Erwachenen- und Kinderpools, einem olympischen Rudersee und einem beheizten Whirlpool im Freien.

Dit landelijke resort ligt op 25 km van het stadscentrum van Santa Cruz en heeft 2 zwembaden, een waterpark voor de kinderen, een fitnesscentrum en een sauna.
Dieses Resort im Landhausstil liegt 25 km vom Stadtzentrum von Santa Cruz entfernt und begrüßt Sie mit 2 Pools und einem eigenen Wasserpark für Kinder.

Het luxueuze all-inclusive-resort Occidental Grand Nuevo Vallarta All-Inclusive Resort ligt op 1 minuut lopen van het Nuevo Vallarta-strand en de jachthaven en heeft buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen, tennisbanen en een fitnessruimte.
Dieses luxuriöse All-inclusive-Resort empfängt Sie nur 1 Gehminute vom Strand und vom Yachthafen von Nuevo Vallarta entfernt mit Außenpools für Erwachsene und Kinder, Tennisplätzen und einem Fitnessbereich.

The Ocean Park Beach Resort heeft een tuin, een bibliotheek, een recreatieruimte met spellen, een spa- en massagecentrum, een businesscentrum, een stoombad en saunaruimte, een speelhoek voor kinderen, een cadeauwinkel en een excursiebalie.
Neben einem Garten bietet das The Ocean Park Beach Resort auch eine Bibliothek, einen Raum für Spiele und Aktivitäten, ein Wellness- und Massagecenter, ein Businesscenter, ein Dampfbad und eine Sauna, einen Kinderspielbereich, einen Souvenirladen und einen Tourenschalter.