Vertaling van "kinderen en mooie " (Nederlands → Duits) :

Er is een speeltuin voor de kinderen en mooie tuinen met uitzicht op de Bodmin Moor.
Zum Hotel gehören auch ein Kinderspielplatz und ein hübscher Garten mit Blick auf das Bodmin Moor.

Deze kwaliteitsaccommodatie biedt een schitterend uitzicht op de bergen, een groot buitenzwembad, een speelplaats voor de kinderen en mooie tuinen.
Diese hochwertige Residenz bietet einen herrlichen Blick über die Berge, einen großen Außenpool, einen Spielbereich für Kinder und wunderschöne Gärten, nur 600 m vom Strand entfernt.

Wandel tussen de pijnbomen en olijfboomgaarden naar de mooie buitenzwembaden van het hotel. Er is een zwembad voor kinderen en 1 voor volwassenen.
Nach einem Spaziergang durch Pinien- und Olivenhaine erreichen Sie die schönen Außenpools des Hotels, von denen sich einer für Erwachsene und der andere für Kinder eignet.

Geniet van een verfrissende duik in de tropische lagunes of in de mooie zwembaden van het Asara. Er is ook een plonsbadje voor kinderen.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad in einem der schönen Swimmingpools und tropischen Lagunen.

De mooie openluchtfoyer heeft een speelplaats voor kinderen. De 2 grote multifunctionele balzalen zijn geschikt voor bruiloften, conferenties en andere evenementen.
Die schöne Open-air-Lobby verfügt über einen Kinderspielplatz. Die 2 großen Mehrzwecksäle eignen sich für Hochzeiten, Konferenzen und andere Veranstaltungen.

Het Royal Beach Hotel wordt omringd door mooie tuinen en heeft een speeltuin voor de kinderen.
Das Royal Beach Hotel befindet sich inmitten schöner Gartenanlagen und verfügt auch über einen Kinderspielplatz.

U kunt ook op het tuinterras van het restaurant van uw maaltijd genieten. Er is een mooie tuin met een schommel voor de kinderen.
Ihre Kinder können sich im bezaubernden Garten mit einer Schaukel tummeln.

Het mooie buitenbad voor kinderen en volwassenen wordt omgeven door ligstoelen en zonneschermen.
Der ansprechende Außenpool für Kinder und Erwachsene ist von Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben.

Op een mooie dag kunt u wat tijd doorbrengen op het terras in de tuin van het hotel of op de patio, waar barbecuefaciliteiten aanwezig zijn, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Bei schönem Wetter entspannen Sie sich auf der Gartenterrasse oder auf der Terrasse mit Grillmöglichkeiten, während die kleinen Gäste sich auf dem Kinderspielplatz des Hotels Sahara vergnügen.

Op het mooie terrein vindt u onder andere een prachtig zwembad, een grote, bloeiende tuin, een speeltuin voor de kinderen en gratis parkeerruimte.
Am gegenüberliegenden Ufer befindet sich die Stadt Salò. Im Hotel stehen ein wunderschöner Swimmingpool, ein schöner großer Garten, ein Kinderspielplatz und kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.