Traduction de «kinderen en familievriendelijke wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt uitzicht op de bergen en een verscheidenheid aan activiteiten voor kinderen en familievriendelijke wandelpaden in de buurt.
Das Hotel bietet Ihnen Bergblick, zahlreiche Aktivitäten für Kinder sowie familienfreundliche Wanderwege in der Nähe.

Dit familievriendelijke hotel biedt smaakvol ingerichte accommodatie, gratis WiFi en spafaciliteiten. Het ligt in Habischried en wordt omringd door de loipes en de wandelpaden van het Beierse Woud.
Die familienfreundliche Pension in Habischried bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte, kostenfreies WLAN sowie einen Wellnessbereich.

Kinderen die verblijven in het familievriendelijke Strandhotel Hohenzollern zullen dol zijn op het kindergedeelte Kaiserburg.
Der Spielbereich Kaiserburg im familienfreundlichen Strandhotel Hohenzollern ist bei Kindern beliebt.

Dit familievriendelijke hotel beschikt over 4 buitenzwembaden voor volwassenen en 3 voor kinderen.
Das familienfreundliche Hotel Iberostar Lanzarote Park verfügt über 4 Außenpools für Erwachsene und 3 Kinderbecken.

Het Novotel heeft een familievriendelijk restaurant met een speeltuin voor de kinderen.
Das Novotel Grenoble Nord Voreppe beherbergt zudem ein familienfreundliches Restaurant mit einem Kinderspielplatz im Freien.

Kinderen en huisdieren zijn ook welkom, met een familievriendelijke bar met uitzicht op de zee en de wereldberoemde Illuminations.
Kinder und Haustiere sind willkommen - es gibt einen familienfreundlichen Barbereich mit Meerblick und berühmter Beleuchtung.

Het familievriendelijke Apartmenthaus Kristall kan gasten voorzien van babyspullen, speelgoed en sleeën voor kinderen en baby's.
In dem familienfreundlichen Haus Kristall stehen Ihnen auch eine Babyausstattung, Spielzeug sowie Schlitten für Kinder und Babys zur Verfügung.

Il Borgo ligt midden in de natuur en aan de rand van het natuurpark Foreste Casentinesi. Het beschikt over een park van 3 hectare met wandelpaden en een speelplaats met een boomhut voor kinderen.
Das Il Borgo erwartet Sie inmitten der Natur am Rande des Nationalparks Foreste Casentinesi in einem 3 Hektar großen Park mit Wanderwegen und einem Kinderspielplatz mit Baumhaus.

U kunt wandelen op de wandelpaden van de huisdiervriendelijke Tekarra Lodge en kinderen kunnen spelen op de kinderspeelplaats.
Als Gast im tierfreundlichen Tekarra können Sie die Wanderwege oder den Kinderspielplatz nutzen.

Verschillende wandelpaden beginnen voor de deur en er is een avontuurlijke speelplaats voor kinderen in de buurt.
Vor der Unterkunft verlaufen diverse Wanderwege, und Ihre Jüngsten können sich auf einem nahe gelegenen Abenteuerspielplatz vergnügen.