Traduction de «kinderen aangelegd » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien is er een grote speeltuin voor kinderen aangelegd.
Das Sonnenresort Maltschacher See verfügt über einen großen Spielbereich für Kinder.

In de tuin is een speelplaats voor kinderen aangelegd. U treft er ook een ligweide aan met uitzicht op de bergen van het Kaisergebirge.
Im Garten stehen Ihnen ein Kinderspielplatz und eine Liegewiese zur Verfügung und außerdem genießen Sie die Aussicht auf das Kaisergebirge.

Er is een speciaal voor kinderen aangelegde junior 18-holes golfbaan met een kindergolfschool.
Zudem werden Sie der Junior 18-Loch-Golfplatz für Kinder und die Kinder-Golfakademie begeistern.

Op het terrein van Bera Alanya is een speeltuin voor de kinderen aangelegd.
Zu den weiteren Einrichtungen zählt ein Kinderspielplatz am Hotel.

In de achtertuin is een speelplaats voor kinderen aangelegd.
Im hinteren Garten befindet sich ein Kinderspielplatz.

In de tuin is een speelplaats voor kinderen aangelegd. Het hotel ontving in 2010 de ISNART Ospitalità Italiana award.
Im Garten ist ein Spielbereich für Kinder vorhanden. Im Jahr 2010 erhielt das Hotel die Auszeichnung ISNART Ospitalità Italiana.

Het complex beschikt over een ruim zonneterras met een kinderzwembad en een aangelegde tuin met een speelplaats voor de kinderen.
Zu den weiteren Vorzügen des Komplexes gehören eine großzügige Sonnenterrasse mit einem Kinderbecken und ein angelegter Garten mit einem Kinderspielplatz.

Voor kinderen zijn er een speeltuin en een peuterbad aangelegd.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz und im Planschbecken.

Kastalia Village - Saint Nikolas ligt op slechts 250 meter van een strand. Het biedt accommodatie met airconditioning, 4 zwembaden (2 voor kinderen en 2 voor volwassenen), een hot tub en aangelegde tuinen.
Das Kastalia Village - Saint Nikolas liegt nur 250 m vom Strand entfernt. Es bietet klimatisierte Unterkünfte, 4 Pools (2 für Kinder und 2 für Erwachsene), einen Whirlpool, gepflegte Gärten und gastronomische Einrichtungen, die ganztägig geöffnet sind.

Voor gezinnen met kinderen is er een klein kinderzwembad aangelegd, naast het buitenzwembad.
Der Außenbereich mit Pool im Estella umfasst zudem ein kleines Kinderbecken.