Traduction de «kimpton hotel over » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast beschikt elke kamer van het Monaco Salt Lake City, a Kimpton Hotel over een iPod-dock.
Eine iPod-Dockingstation befindet sich in jedem Zimmer im Monaco Salt Lake City, a Kimpton Hotel.

Elke moderne kamer van Monaco Baltimore, a Kimpton Hotel beschikt over een flatscreen-tv, een volledig gevulde minibar en een iPod-dock.
Die modernen Zimmer im Monaco Baltimore, a Kimpton Hotel sind alle mit einem Flachbild-TV, einer gut bestückten Minibar und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De rookvrije kamers van het FireSky Resort Spa, a Kimpton Hotel beschikken allemaal over airconditioning en een minibar.
Außerdem sind die Zimmer im Firesky Resort Spa, a Kimpton Hotel, rauchfrei und mit Klimaanlage und einer Minibar ausgestattet.

Monaco Baltimore, a Kimpton Hotel ligt in Baltimore, op 10 minuten lopen van de Inner Harbor. Het hotel beschikt over een eigen restaurant en bar.
Dieses Hotel in Baltimore ist 10 Gehminuten vom Binnenhafen entfernt und verfügt über ein eigenes Restaurant und eine Bar.

Sommige suites in het Palomar Los Angeles - Westwood, a Kimpton Hotel bieden een spabad, uitzicht over de stad en een aparte woonkamer.
Einige Suiten im Palomar Los Angeles - Westwood, a Kimpton Hotel verfügen über eine Whirlpool-Badewanne, Stadtblick und separate Wohnzimmer.

Sky Hotel, a Kimpton Hotel, dat handig hoog in de bergen ligt en beschikt over designer toiletartikelen en een buitenzwembad, is een prachtig verblijf en een uitstekende keuze als je zoekt naar winterse hotels in Aspen.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet mit Außenpool in Aspen bietet Ihnen Designer-Toilettenartikel in den Zimmern. Sky Hotel, a Kimpton Hotel ist zudem durch die ideale Lage in den Bergen eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

De unieke kamers, studio's en-suites van Kimpton Hotel - Donovan House beschikken over een iPod-dock, luxe beddengoed en een minibar met gastronomische artikelen.
Die einzigartigen Zimmer, Studios und Suiten im Kimpton Hotel - Donovan House bieten iPod-Dockingstationen, Gourmetartikel aus der Minibar sowie luxuriöse Bettwäsche.

Het ligt op slechts 1,6 km van het Witte Huis. Het zwembad op het dak van Donovan House - Kimpton Hotel biedt schitterend uitzicht over de stad en er wordt 's avonds een barmenu geserveerd.
Der Pool auf der Dachterrasse des Donovan House - Kimpton Hotel bietet eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt und ein Bar-Menü am Abend.